ハワイの現地生活情報誌「ライトハウス」が最新ニュースをお届け！オアフ島・ホノルルを中心に、最新のイベントやレストラン・ショップのお得情報など、ハワイ生活や観光に役立つ最新ニュースをお届けします。
シーソルト・オブ・ハワイでは、アラエア、マウイオニオン、ハワイアンハーブなどハワイらしい 12 種類ものフレーバーソルトに加え、2020 年、ディープシー・コナ・シーソルトやにがりを新販売。そしてこの度、ハワイの海から採れたシーソルトを使ったバスソルトを新発売しました。 ハワイの海から採取したナチュラル・シーソルトは、マグネシウムやポタシウム、カルシウムなど、豊富なミネラルを含んだ特別な塩。ハワイの人々は昔から、体や心を海で浄化する習慣がありました。また、ハワイの海から採取した塩を、浄化や癒し、健康のバランスを保つことを願い、愛する人々に贈る習慣がありました。 ミネラルたっぷりのシーソルトから […]
ハワイにインスパイアされた味わい深いショートブレッド・クッキーで、新年をお祝いしませんか? ホノルル・クッキー・カンパニーは、旧正月を祝うチャイニーズ・ニューイヤー・ギフトボックスとバレンタイン・コレクションの期間限定コレクションで 2021 年の 始まりを祝います。どちらも、新年をご家族やお友達と祝うのに最適のギフトとなるでしょう。期間限定コレクションには、パイナップル・マカデミアやチョコレート・ディップ・マカデミア、ダーク・トリプル・チョコレート・マカデミアなど、バラエティ豊かなトロピカル・フレーバーのパイナップル形クッキーが詰め合わされています。2021 年の干支である丑年ギフトボックス […]
ドラえもんをフィーチャーしたグッチ2021ルナ•イヤー(Lunar Year)コレクション「Doraemon x Gucci (ドラえもんxグッチ)」が、ラグジュアリー•ロウのグッチで1月20日(水)から店頭販売されます。世界中のポップアップショップ「グッチ ピン」とストアで発売されるコラボコレクションはメンズ＆ウィメンズ アイテムの幅広いカテゴリーを揃えています。 世界一流ブランド店が優雅に立ち並ぶワイキキのランドマーク ラグジュアリー・ロウでは、全ブティックが時間短縮で営業しています。 各営業時間は以下をご参照ください。 営業時間: グッチ： 12pm – 6pm シ […]
ドクターズ・オブ・ワイキキでは、米FDA（食品医薬品局）から緊急使用許可取得済みの5種の検査を、2月28日(日)まで毎日午前9時から午後11時まで延長、実施します。ご希望の方は公式サイトよりご予約ください。 アボット社NAAT(核酸増幅）リアルタイム検査 20分程で検査が判明する検査は、ドクターズ・オブ・ワイキキでのみ実施 PCR鼻スワッブPCR検査 指定医療機関からの検査結果所要時間24-48時間 血清抗体検査(COVID lgG & COVID IgM) 20分程で結果が判明 迅速抗体検査(COVID lgG & COVID IgM) 10分程で結果が判明 迅速抗原鼻スワッ […]
「ご帰国あんしんサービス」専用サイトを新設 ～ご帰国後も安心・便利にご利用いただくために～ ANAグループでは、新型コロナウイルス感染拡大の予防に関する取り組みとして、衛生面の管理や航空券の 特別対応に加えて、海外から日本に帰国されるお客様を対象に、安心・便利にご利用いただける「ご帰国あんしんサービス」サイトを新設いたしました。サイトでは、ご帰国後の待機場所としてご滞在いただけるホテルや、空港からの交通手段をご紹介しております。 ■ホテル 羽田空港・品川近郊エリア、成田空港近郊エリアなど9つの宿泊施設において、ご帰国後の待機場所として ご滞在いただける宿泊プランをご紹介しております。また、宿泊 […]
ワイキキのデュークスレーン・マーケット＆イータリーでは、フラットブレッドピザやポケ丼、プレートランチメニューが充実しているスピットファイヤーにて「アイランドデリ・リワードプログラム」のスタンプカードの配布を開始しました。 同リワードプログラムでは、スピットファイヤーの日替わりスペシャルをはじめ、注文を受けてから作るフード商品（一品6.99ドル以上）のご注文につき１個のスタンプを押印*。スタンプ10個を集めるとフードメニューからお好きな一品（最大16.99ドル）を無料進呈します。このスタンプカードは、ABCストアの一部店舗や同社の経営するアイランド・グルメマーケットの店内にあるアイランドデリ共通 […]
音楽を愛する心は皆さん共通！そこで、国境のないオンラインで繋がって音楽を共有し、人間同士の温かい絆、アロハの精神、調和の心を広げるため、数多くの人種や文化が平和に共存するハワイから、オンライン・トーク＆ミュージックイベント「レインボー・ハーモニックス」を世界に向けて無料配信することを在ホノルル日本国総領事館が発表しました。 同イベントは、世界的に人気の高い日本人ボサノバ歌手である小野リサさんと、ハワイ生まれのボサノバ歌手でありハワイパブリックラジオのパーソナリティでもあるサンディ・ツキヤマさんを迎え、日英両語でのトーク＆ミュージックを1時間にわたりオンラインで配信するものです。 自他共に認める […]
セレブリティに人気のデニムブランド“ラグナビーチ”をはじめ、ハイエンドなジーンズを専門に扱う「クリスタルジーンズ」がロイヤル・ハワイアン・センターA館１階にオープンしました。スワロフスキーなどのクリスタルをあしらったジーンズやラウンジウェア、アクセサリーやジュエリーまで、ゴージャスで個性的なレディースとメンズのファッションが楽しめます。 クリスタルジーンズのオーナーのビビアン・キム氏は「クリスタルジーンズは、キラキラと輝くクリスタルの装飾が華やかな限定品の高級デニムを中心に、お客様の個性を引き立てるユニークなファッションを取り揃えています」と語っています。ロイヤル・ハワイアン・センター副社長兼 […]
在ホノルル日本国総領事館より 令和3年1月8日付の日本政府の決定に基づき、新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく緊急 事態宣言発出に伴い、同解除宣言が発せられるまでの間、全ての国・地域からの日本人の帰国者に対し、 出国前72時間以内の検査証明の提出が求められるとともに、入国時の検査が実施されることをお知らせします。 1 ハワイ州については、令和3年1月13日午前0時(日本時間)以降実施され、令和3年1月12日 ハワイ発日本行きの飛行機に搭乗される方から、検査証明書の提出が求められます。 2 当館が把握している、指定されたフォーマットで検査証明を出している病院は以下のとおりです。 ・Urge […]
＜日本人を含め、日本に入国する全ての渡航者は、新型コロナウイルス検査の検査証明の提出を求められます＞ １．１月８日付の「【広域情報】新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置」において、１月１３日午前０時（日本時間）以降、日本に入国する全ての方に、出発前７２時間以内の新型コロナウイルス検査の検査証明の提出を求めるとして関連情報が記載されていますので、以下のリンク先により詳細ご確認ください。（https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C006.html） ２．これに伴い、１月１３日午前０時（日本時間）以降から […]
グッチがアウトドアブランドのザ・ノース・フェイスと初コラボレーションした「THE NORTH FACE X GUCCI (ザ・ノース・フェイスxグッチ)」を発表、メンズ＆ウィメンズアイテムはじめテントやバックパック、寝袋などのアウトドア製品を販売開始しました。 ラグジュアリー・ロウ・アット・2100カラカウア・アベニューのグッチでは商品をお取り寄せ/プレオーダーで対応しています。 詳しくは日本語版のニュースリリースを添付にてお送りしますので、ご査収いただけますと幸いです。 高解像度写真がご必要な際はお申し付け下さい。 世界一流ブランド店が優雅に立ち並ぶワイキキのランドマーク ラグジュアリー・ロ […]
ロイヤル・ハワイアン・センターは、パンデミックの影響で一時中止となっていた人気の無料カルチャープログラムのうち、レイメイキングレッスンを2021年1月8日から再開します。 1時間のレイメイキングレッスンは、毎週金曜と土曜の午後1時からB館1階の吹き抜けスペースで開催されます。参加者とインストラクターの安全と衛生に十分配慮し、各レッスンの定員は16名に限定。会場には十分な手指消毒剤が用意され、社会的距離をあけて設置されたテーブルで全員がフェイスマスクを着用の上、各自で作業を行います。参加者には香りの良い生花の入ったバスケットと針と糸、はさみを含むレイメイキングキットが配られます。 レイメイキ […]
アラモアナセンターは、新型コロナウイルス感染症流行の影響で苦戦しているダイニングテナントを支援しつつお客様にも還元する、新しいギフトカードプロモーションを発表しました。アラモアナセンターの提供により、期間限定で、参加レストランで＄50以上お支払いいただいたお客様に＄20のリワードカードを進呈します。このプロモーションは、2021年2月28日またはブルックフィールド・プロパティーズが運営する全施設にて50,000ドル分のリワードが参加者に割り当てられた時点で終了となります。 ダイン＆デライト（Dine and Delight）ギフトカードプロモーションは、アラモアナセンター内にある60店以上のダ […]
厚生労働省からの案内で、日本への帰国に際し、これまで機内で配布されてきた質問票が電子化されました。 【厚生労働省からの案内】 ・新型コロナウイルス感染症の検疫手続きとして、滞在歴や健康状態を記入した「質問票」を日本に入国・帰国する際に、検疫官に必ず提出していただいております。 ・日本への到着前に、自宅・出発地の空港・航空機内などで「質問票Web」により質問項目を入力し、QRコードを作成して、画面を保存または印刷いただくことで、スムーズな検疫手続きが行えます。 ・「質問票Web」をスマートフォンやタブレットのホーム画面に追加することで、航空機内などのオフライン環境でも「質問票Web」の入力が可能 […]
外務省海外安全ホームページでの12月28日発出の広域情報より ●本件措置の主な点をお知らせ致しますので、日本への御帰国等の際には、出国前７２時間以内の検査証明のご取得など、御留意いただくとともに、最新の情報を御確認ください。 １２月２６日に決定された日本における新たな水際対策措置のうち、同２８日、検疫の強化の対象国・地域にスイス、スウェーデン、スペイン、ノルウェー、リヒテンシュタインが追加指定されました。本件措置の主な点は以下のとおりです。 ●検疫の強化 国内で変異ウイルスの感染者が確認されたと政府当局が発表している国・地域（英国及び南アフリカを除く） […]
ハワイ州観光局は、2020年11月から開始した日本でハワイを疑似体験できるオンラインツアー「リモートハワイ旅」の４つのカテゴリーのひとつで、ハワイの文化継承および海洋保全活動などを行う非営利団体を支援する「Support Hawai‘i」のライブ配信を2021年1月9日（土）から開始します。 「Support Hawai‘i」では、新型コロナウイルス感染症の影響で財政難に直面しているカラカウア王時代に建てられたハワイ王朝唯一の宮殿「イオラニ宮殿」、ハワイ最大の博物館「ビショップ ミュージアム」、2014年から3年間世界を航海した「ポリネシア航海協会」など、ハワイの文化を継承する活動を行 […]
ワイキキの絶景を一望できるワイキキショッピングプラザ19階のルーフトップレストラン『スカイ・ワイキキ』は、新社長にヒデ・サクライ氏を迎え、新しいマネージメントのもとインテリアとメニューをリニューアルし、2020年12月11日（金）に再オープンした。 新生スカイ・ワイキキでは、新鮮なシーフードが楽しめるローバーと、見事なセレクションが揃ったシャンパンのグラス売りが大きな特徴。ローバーには、1個からオーダーできるフレッシュな生牡蛎、シュリンプカクテル、ロブスターテールなどの他、こだわりのポケとハワイ近海で獲れたおいしい刺身が並ぶ。 ワイキキビーチのパノラマビューやダイヤモンドヘッドの絶景はそのま […]
西オアフの人気ショッピングセンター、カ・マカナ・アリイはこのほど、ハワイに初上陸後、人気を博しているレストラン「オリーブガーデン」の来夏オープンを発表しました。ハワイで2店舗目となるレストランは、メイシーズウィングのAT＆T近くに店舗を構える予定です。 「ハワイに1店舗目をオープンしてから、地元のお客さまには、お代わり自由のブレッドスティック、スープ、サラダと一緒に食べていただけるステーキ・アルフレッドやシュリンプ・スキャンピなどの定番料理がとても人気です」と語るのは、オリーブガーデン・ハワイのマーケティング・ディレクター。 「オリーブガーデンはハワイで好評を博しており、まもなく西オアフコミュ […]
ロイヤル・ハワイアン・センターは、2021年1月1日〜1月3日まで高級ブランドや人気ショップを含む参加店舗でジュエリーやアパレル、バッグ、小物など販売価格の２倍以上の価値のあるアイテムが入った福袋を販売します。 元旦の朝10時30分からは、ロイヤルグローブでKenny Endo & Taiko Center of the Pacificによる新年を祝う太鼓のパフォーマンスをお楽しみください。参加店舗では午前11時より福袋の販売を開始します。福袋の参加店情報は、ウェブサイトjp.RoyalHawaiianCenter.comに随時アップされます。数量限定で、売り切れ次第終了となるのでお […]
ホノルル・クッキー・カンパニーのクッキーが、Yahoo! Japan のショッピングページから、お気軽にお買い求めいただけるようになりました。 Yahoo! Japan のオンラインショッピングサイト: www.honolulucookie.com/content/nihongo.asp store.shopping.yahoo.co.jp/honolulucookie/products.html お求めいただけるのは、パイナップル・シェイプ・ボックス、パイナップル・ギフト缶、シグネチャー・ギフトボックス各種、アロハ・ウィンドウ・ボックス、アロハ・サーフボード・ギフト缶、フローラル・ギフト缶、 […]
一人あたり600ドルの追加給付、週300ドルの失業給付金を上乗せが合意 米議会で21日夜に通過した9000億ドルの追加経済支援策により、まもなく数百万人のアメリカ人や在住者らの銀行口座に一人600ドルが支給されることが合意されました。 収入が7万5000ドルまでの独身者は600ドル、夫婦の収入が15万ドルまでの場合は夫婦で1200ドルを受給することになります。これは、前回のCARES Actによる支給額のちょうど半分です。 なお、扶養される子どもについては、前回の一人500ドルから600ドルに増額され、支給され […]
オーガニック&ナチュラル素材のバス•ボディケア ショップ「ラニカイ バス アンド ボディ」は、スタイリッシュな携帯用ハンドサニタイザーミスト「ナチュラル&モイスチャライジング サニタイザー ミスト」全7種類を 2021 年1月1日(金)に新発売します。ハワイ産原料で手作りされたミストはアロエベラ成分配合。ビーガン処方で肌にやさしく、潤いを与え、すっと染み込みベタつきません。ほのかな香りはプルメリア、ピカケ、マンゴーココナッツ、オーキッドバニラ、フラ(パイナップル&リリコイ)、ビーチの6種類あり、無香料も揃います。1 本 1.3 オンス(およそ 500 回スプレー分)、価 […]
グッチは新型コロナウイルス感染症のワクチンが、世界で最も脆弱なコミュニティーに対し公平に調達、配布されるよう、グッチコミュニティー #GucciCommunity として米ユニセフ協会に50万米ドルを寄付しました。 またパンデミック収束に向けた世界的結束を呼びかけるため、ユニセフへのCOVID-19寄付金に最大10万米ドルのマッチングファンドを行う「21日間マッチングチャレンジ」も12月26日まで実施中です。 マッチングチャレンジ・ウェブサイト gucci.benevity.org/community 詳しくは日本語版のニュースリリースを添付にてお送りしますので、ご査収いただけますと幸いです。 […]
〜ライトハウスハワイ リポート〜 在ホノルル日本国総領事館により開催された安全対策連絡協議会の報告 岡田悠偉人ハワイ大学公衆衛生学専門家（疫学）による新型コロナウイルス感染症に関するレクチャーが、12月15日（火）に実施されました。 岡田氏は、ハワイ州政府新型コロナウイルス感染症対策チームで活動される専門家で、新型コロナウイルス感染症の現状と対策、出口戦略などを説明されました。以下にレクチャーの内容を要約しています。 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の現場と対策 2020年12月14日よりCOVID-19ワクチン摂取を開始。 現在は新規感染数が微増傾向と […]
ドクターズ・オブ・ワイキキでは、一般の方を対象とした米 FDA(食品医薬品局)の緊急使用許可取得済み 5 種の検査を行っています。 アボット社 NAAT(核酸増幅検査)リアルタイム PCR 検査 20 分程で結果が判明する検査はドクターズ・オブ・ワイキキでのみ実施 PCR 鼻スワッブ検査 24-36 時間で結果が判明 血清抗体検査 (COVID IgG & COVID IgM) 20 分程で結果が判明 迅速抗体検査 (COVID IgG & COVID IgM) 10 分程で結果が判明 迅速抗原鼻スワッブ検査 同日中に結果が判明 通常ラボを通じて結果が判明するまでに 1 日~2 […]
クイーン・メディカル・センターに今日12月14日、新型コロナウイルスの最初のワクチンが到着しました。 明日にもフロントラインで活動する人たちへの接種が始まります。 以下は、12月10日にイゲ知事は発表した州の新型コロナウイルスワクチンの新たな接種計画です。 ハワイ州保健局は、連邦のパートナー、ハワイナショナルガード、ハワイヘルスケア協会、および医療提供者と緊密に連携し、COVID-19ワクチンの最初の出荷を受け取る調整をしています。 ハワイは下記を受取ります •ファイザーワクチンの46,000回接種分の最初の4,875回接種分は来週初めに […]
ワイキキのバサルトレストランでは、クリスマスイブとクリスマスの2日間、店内にてお子様と一緒に飾り付けを楽しめるDIYパンケーキ「クリスマスホリデーパンケーキ」を提供します。バサルトの看板メニューとなっている黒いチャコールパンケーキにホワイトチョコレートのアングレーズをかけ、キャンディケーンやスプリンクル、プリッツェルのクリスマスツリー、ホイップクリームのスノーマンなどをトッピングして自由にアレンジを楽しめます。12月25日（金）には、ホリデーシーズンを華やかに彩るクリスマス限定メニューもご用意しています。 またバサルトではクリスマスのお祝いにぴったりの贅沢なお持ち帰り用「プライムリブ・ファ […]
１２月８日、真珠湾ヒッカム統合基地内フォード島バニヤン・ツリー下において、当館と米ハワイ方面海軍は共催で真珠湾攻撃戦没者追悼式典を開催しました。当式典は、２０１６年から毎年、１２月７日の真珠湾攻撃があった日の前後に、真珠湾で亡くなった日米双方の戦没者を追悼することを目的に実施しています。 式典には、米ハワイ方面海軍司令官のロバート・チャドウィック少将と、当館から青木総領事が出席し、真珠湾で亡くなった日米双方の戦没者に向けて黙祷を捧げました。その後、米国国歌及び日本国歌が演奏され、チャドウィック司令官と青木総領事双方が開会の挨拶を行いました。青木総領事からは、今回基調講演を行った菅野寛也医師が […]
2020年3月7日にグランドオープンしてまもなく、コロナの影響で一時休業となっていたロイヤル・ハワイアン・センター内の「ワイキキ・フードホール」がこのたび営業を再開しました。ワイキキ・フードホールには、ローカル食材を使用したハワイを代表するグルメやスイーツ、ドリンクなど「ハワイの美味しいもの」をコンセプトとした個性的な店が入店しています。 ワイキキ・フードホールのリオープンについて、ロイヤル・ハワイアン・センターのゼネラルマネージャーのマーリーン・アカウは、次のように述べています。「COVID-19の影響でオープンしてわずか2週間であえなく休業となっていたワイキキ・フードホールが営業再開し […]
2021年度ミスハワイUSA & ミスハワイ・ティーンUSAコンテストが12月9日と10日にラグジュアリー・ロウで行われます。 その模様をKHONとKHIIにてテレビ放送とライブストリーミングでお届けします。 12月9日(水) 7pm〜 ミスハワイ・ティーンUSAコンテスト 12月10日(木) 7pm〜 ミスハワイUSAコンテスト KHON2.com 詳しくは日本語版のニュースリリースを添付にてお送りしますので、ご査収いただけますと幸いです。 世界一流ブランド店が優雅に立ち並ぶワイキキのランドマーク ラグジュアリー・ロウでは、全ブティックが時間短縮で営業しています。 各営業時間は以下を […]