ハワイの現地生活情報誌「ライトハウス」が最新ニュースをお届け！オアフ島・ホノルルを中心に、最新のイベントやレストラン・ショップのお得情報など、ハワイ生活や観光に役立つ最新ニュースをお届けします。
オアフ島西部に位置するカポレイ地区は、ご家族で満喫できる多彩な施設が揃い、ホノルルに次ぐオアフ島第二の都市としてますます注目を集めています。中でもカポレイを代表する大型ショッピングモール「カポレイ・コモンズ」は、バラエティ豊かなアパレルショップやレストラン、最新設備を備えた映画館など、大人から子供まで一日中楽しめる人気スポットです。本日は、カポレイ・コモンズのレストランやショップの一部をご紹介します。 リーガルシネマ・カポレイ・コモンズ12 最新のハリウッド映画を、高解像度デジタルシネマプロジェクションシステムと特大サイズのリクライニングシートでお楽しみいただけ […]
お母さんへの日頃の感謝の気持ちをアランチーノ・ディ・マーレで伝えませんか？風通しの良いオープンエアのテラス席で「母の日」をお祝いましょう！ この日はランチタイムもディナータイムも営業します。 「母の日」限定で楽しめるアランチーノ自慢のコースメニューで、お母さんもきっと笑顔。 ゆったりと素敵なひとときをお過ごしください。 ランチ:『母の日スペシャル４コース お一人様＄57』 ディナー:『母の日スペシャル４コース お一人様＄57』＆『限定アラカルトメニュー』 アイスクリームのつく『キッズメニュー』もありますので、お子様連れのご家族もぜひ、お越しください。 ご予約など詳細は、コチラ →www.ara […]
ハワイ州カポレイ― 西オアフの人気スポット「カポレイ・コモンズ」では、5 月 7 日(金)~5 月 9 日(日)の週末に、母の日の撮影イベントを開催します。母の日をテーマにしたカラフルなフォトバスが登場し、無料で撮影をお楽しみいただけますので、ご家族やお友達と一緒にお気軽にご参加ください。ペット連れのお客様も大歓迎です。イベント概要は以下の通りです。 カポレイ・コモンズには、ご家族で丸一日楽しく過ごせるショッピングやダイニング施設が豊富に揃っています。フォトバスの撮影イベントに参加した後は、ぜひお買い物やお食事もお楽しみください。 <母の日フォトバスの撮影イベント> 日時:5 月 […]
フランスが誇る世界的ファッションブランド「Saint Laurent（サンローラン）」が、2021年4月15日、ロイヤル・ハワイアン・センターに新しいブティックをオープンしました。カラカウア通り沿いに面し、アズールバティグ石灰岩の外観がクールな印象の２フロアからなるブティックでは、伝統とアイデンティティに忠実なサンローランのブランドビジョンが具現化された空間で、ゆったりとショッピングを楽しむことができます。 ミニマリストかつタイムレスで洗練されたアールデコスタイルの高級感あふれる店内には、スタッチャリオ（白大理石）と黒大理石の床と壁、超透明ガラスと大理石の美しいディスプレイケース、入り口には […]
母の日は、美食のダイニングと充実のショッピングが楽しめるロイヤル・ハワイアン・センターへ。お母さんと思い出に残る特別な時間を共有して、日頃の感謝の気持ちを伝えましょう。 写真提供：（左）イルルピーノ・トラットリア＆ワインバー、（右）クルクル 母の日には、アルフレスコダイニングを楽しめるトラットリアのイルルピーノで、イタリアンスタイルのオムレツと新鮮なフルーツとクリームがたっぷりのバターミルクパンケーキ、ロブスターエッグズベネディクトなど、母の日のスペシャルブランチをどうぞ。極上ステーキを味わえるウルフギャングステーキハウスのディナーにお母さんをもてなしたり、ザ・チーズケーキファクトリーの種類の […]
愛の概念に焦点を当てた「Love is…,(愛とは…)」キャンペーンの新たなチャプター「Love is…in Full Bloom(愛とは…咲き誇るもの)」のご紹介です。優美な輝きを母の日、卒業の日、父の日などのギフトに。 <ハリー・ウィンストンについて> ハリー・ウィンストンは、1932 年ニューヨークで創業された世界屈指のダイヤモンドジュエラー。約 1 世紀に及ぶその輝かしい歴史には、伝説的なホープ・ダイヤモンドをはじめとする世界有数のダイヤモンドの数々が含まれ、いつしか“キング・オブ・ダイヤモンド”と称されるまでになる。その洗練 […]
ゴールデングースより、新シリーズ「ロデオ」が登場しました。 手書きのメッセージが加えられ、一人ひとりがユニークな存在であるように、ロデオバッグもユニークに仕上がっています。 ユニークなバッグを、母の日のギフトに。 ゴールデングースについて ゴールデングースは日本未進出のイタリア高級シューズブランド。伝統的な職人技を守るというブランドポリシーのもと、一足一足をイタリアの靴職人が手作業で生み出しています。最高品質の革素材を用い、きめ細やかな手仕事によるユニークな仕上がりが特徴。キッズやベビーシューズも揃っています。 営業時間：11:00am – 7:00pm 店舗電話番号：(808) […]
2021年4月15日、サンローランがハワイでは２店舗目となるブティックをロイヤル・ハワイアン・センターにオープンいたしました。 ワイキキの中心部に位置するロイヤル・ハワイアン・センター内にニューオープンしたブティックでは、ブランドのビジョンを完璧に、かつサンローランの伝統とアイデンティティが反映されており、格別なショッピング体験をご提供いたします。 ２フロアで構成され、カラカウア側からのバティグアズール石灰岩の外観が特徴です。 店内のラグジュアリーなスペースでは、ブランドのコンセプトを具現化し、アール・デコスタイルの中にミニマリストや時代を超越した精巧さを反映させています。新しい店内の独自の特 […]
さわやかなトレードウインドを感じるオープンエアの明るいレストラン「デック」では、パンデミック以降休止していた平日のブレックファーストを4月15日より再開した。また5月1日からは、週末ブランチに新メニューが登場し、ますます充実した内容となる。 新しいブランチメニューは、新鮮なハワイ産の食材をふんだんに使い、アメリカとヨーロッパの定番朝食を現代風にアレンジした7種類を用意。イングリッシュマフィンの上にソテーしたケールとポーチドエッグ、滑らかなモルネーチーズソースで仕上げた上品な味わいの「エッグ・フロレンティン」は、たっぷりのフルーツと一緒にサーブされ、見た目が華やかで栄養もたっぷりのメニュー。サワ […]
●４月１９日以降、日本入国の際に必要な出発前７２時間以内の「出国前検査証明」の記載事項の日本の空港検疫での確認が一層厳格化されています。有効な「出国前検査証明」を印刷して所持していない場合、出発地で航空機への搭乗が拒否されますが、仮に搭乗できた場合でも、日本の空港到着時に日本人を含めて上陸が認められないので十分にご注意ください。 ●厚生労働省は入国時の検疫における出国前検査証明書の確認を厳格化するにあたり、厚生労働省が指定するフォーマットを利用して検査証明書を取得するよう勧奨しています。 ●任意のフォーマットによる証明書の使用は可能ですが、航空機の搭乗時及び本邦入国時に検査証明の内容を確認する […]
ハワイのおいしいものを集めた食のセレクトショップDEAN & DELUCA HAWAIIは、現在、カカアコ、アロハスタジアム、ハワイカイの3箇所で開催されているファーマーズマーケットに出店している。ハワイの新鮮な食材を用い、おいしさにこだわりつつも気軽に手に取ることができる“grab & go（グラブ＆ゴー）”スタイルのフレッシュなフードやドリンクメニューを多数用意。店舗でも大好評の食パンやファーマーズマーケットでしか買えないロールパン、ブリオッシュなど、オリジナルの焼き立てパンをはじめ、ファーマーズマーケット限定マスクケース、ローカルにも人気のメッシュトートなど話題のロゴグッ […]
最新のグッチ広告キャンペーンは、深夜のトークショー番組風に撮影が行われました。ジェームズ・コーデンが司会を務め、オークワフィナ、ダコタ・ジョンソン、ダイアン・キートン、シエナ・ミラー、ハリー・スタイルズ、セリーナ・ウィリアムズら著名人が招かれ、Belovedラインのハンドバックにまつわるインタビューを受けました。 キャンペーン動画は以下リンクよりご覧ください オークワフィナ ハリー・スタイルズ セリーナ・ウィリアムズ ダイアン・キートン シエナ・ミラー ダコタ・ジョンソン クレジット： クリエイティブディレクター：アレッサンドロ・ミケーレ アートディレクター：クリストファー・シモンズ フォ […]
ハワイ州観光局(所在地:東京都千代田区 日本支局長:ミツエ・ヴァーレイ)は、ハワイの自然や文化を守り、住民の生活と旅行者の体験をより多様で豊かなものにするレスポンシブルツーリズムの考え方を実践するためのキャンペーン「マラマハワイ〜地球にやさしい旅を〜」を日本でも本格的に始動します。「マラマ」とはハワイ語で「思いやりの心」を意味します。 日本での最初の展開は、「マラマハワイ〜地球にやさしい旅を〜」キャンペーンを展開していくためのロゴとキャッチコピーを作成し、ハワイ州レスポンシブルツーリズム特設サイト「Mālama Hawaiʻi(マラマハワイ)」、およびハワイの大切な文化のひとつであるサーフィン […]
フードランドとフードランドがプロデュースするポケ専門レストラン、レッドフィッシュ・ポケバーは、5月29日（土）に開催される第4回フロリック・ポケフェストに参加する。オアフ島でおいしいポケを提供する名店レストラン8店舗が自慢のポケメニューをお披露目するこのイベントは、フード業界やメディア関係者だけではなく、一般からの参加も可能。フードランドはこのイベントのスポンサーでもあり、イベント会場にフードランドファームズ・カ・マカナ・アリイ店を提供している。 参加方法 今年はゼロコンタクト（非接触）イベントとなる為、事前にオンラインでオーダと支払いをし、当日カポレイのフードランドファームズ・カ・マカナ・ア […]
“キング・オブ・ダイヤモンド”として知られるハリー・ウィンストンは、宝石に対する深い愛情から伝説的なブランドを創業しました。 4月の誕生石といえば、ダイヤモンド。ブランドの最もエレガントな宝石を通して、ウィンストン氏の功績を称えます。 ＜ハリー・ウィンストンについて＞ ハリー・ウィンストンは、1932年ニューヨークで創業された世界屈指のダイヤモンドジュエラー。約1世紀に及ぶその輝かしい歴史には、伝説的なホープ・ダイヤモンドをはじめとする世界有数のダイヤモンドの数々が含まれ、いつしか“キング・オブ・ダイヤモンド”と称されるまでになる。その洗練された美しさ、卓越した技術、そして確固たる品質は、高級 […]
在ホノルル日本国総領事館公式ホームページにて、Covid-19 用PCR検査証明を発行している医療機関として、ドクターズ・オブ・ワイキキが掲載されています。現在、日本国政府が発表している新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置では、日本への入国・再入国・帰国時において、ハワイ出発前72時間以内の陰性証明の提出が義務付けられています。 当院の検査では他の医療機関以外の施設で受ける検査と比べ、最短20分で検査結果が判明します。もし検査で陽性反応が出た場合でも、当院で治療を受けることができます。他の医療機関以外の施設での検査でもし陽性反応が出た場合は、当院のように資格を持っている医師を受診 […]
パンデミックを受けて昨年立ち上がった『希望フェス∞66』が、5月1日（土）午前10時（日本時間では2日午前5時）に開催されます。 コロナ禍で、希望の輪を世界へ広げることを目的に2020年6月6日に日本で初開催。その後、7月にシドニー、10月にロンドン、12月にパリ、2021年2月にはこれまでの4開催国合同の『希望フェス∞無限』が開催されました。 そして2021年5月2日に第6目となる希望フェスのバトンがハワイへと回ってきます。 詳しくは、ウェブサイトでご覧いただけます。 kiboufeshawaii.wixsite.com/2021 &n […]
毎日の献立づくりのマンネリ化を解消する手助けとなる新提案が、先日フードランドより発表された。『Foodland5（フードランドファイブ）』と名付けられたその企画は、食材5つだけを使い、フードランドのシェフやその仲間達により考えられた、簡単でおいしく、エキサイティングなレシピを週替わりで提供するというもの。食卓に新しい風を運ぶサービスとして注目を集めている。 「昨今の外出自粛、在宅勤務や学校のオンライン化などにより、自宅で調理をする機会が増えている事に着目し、多忙な顧客のニーズに応えられるものはないかと企画されたのがフードランドファイブです。忙しいとはいえ、食の楽しみや、食卓に着いた時の家族の『 […]
第51回ウクレレフェスティバル・ハワイは、2021年7月18日（日）にYouTubeライブで開催決定 （ホノルル発）51年前、世界で最初に開催されたウクレレフェスティバルとして知られるウクレレフェスティバル・ハワイは、2021年の冠スポンサーとしてハワイアンホースト社を正式に迎え、ハワイ時間の7月18日（日）午前9時から午後4時まで、バーチャルウクレレフェスティバル・ハワイをYouTubeライブで開催する運びとなった。 「私たちの新しい冠スポンサーにハワイアンホーストを迎えることができ、共にアロハという贈り物を世界へ届けられることを心からうれしく、光栄に思います」とは、ウクレレフェスティバル・ […]
在ホノルル日本国総領事館が､公邸料理人・牧野シェフとハワイで活躍するフードインフルエンサーのケリーさんによる「Japan Food Journey」という動画を作成しました。 動画ではハワイの食材を使った新しい和食を紹介されています。 総領事館によると、「当地ではコロナ禍で日本に行きたくてもいけない方もいらっしゃるので､和食を通じて日本を感じてもらえたら」という目的で作成したのことです。 ・Japan Food Journey Episode 1: Food As Art） www.youtube.com/watch?v=ngDbzSy0a4Q
ロイヤル・ハワイアン・センターB館2階にあるオープンエアのパイナラナイ・フードコートに、新しいレストラン「ポケワイキキ(Poke Waikiki)」がオープンしました。ハワイで獲れた新鮮なマグロを使用したポケをたっぷりの野菜とともに味わえるヘルシーなメニューを提供します。 ハワイの伝統料理でありながら世界中の人に愛されているポケ。鮮度と品質にこだわったヘルシーでフレッシュ、見た目も鮮やかなポケワイキキのポケ丼は、アヒポケ、サーモンポケ、ローカルに人気のもちこチキンの3種類の組み合わせから選べ、レタス、枝豆、トマト、かにかま、オーシャンサラダ、パイナップルなど10種類以上の野菜や果物をトッピング […]
ロイヤル・ハワイアン・センターは、地元レストランとハワイの子供達の農業教育の支援、コミュニティのサステイナビリティを目的に2021年4月5日〜4月12日までハワイ全島で開催中のハワイ農業財団主催プログラム「Food-A-Go-Goレストランウィーク」に協賛しています。期間中、オアフ島の参加レストランでは期間限定の特別なメニューやコースが用意され、人気店や有名シェフの料理をお得に楽しむことができます。 Food-A-Go-Go期間中、ロイヤル・ハワイアン・センター内の参加レストラン、イルルピーノ（限定メニュー：サラダと春野菜のイカ墨のパスタ$35）、ノイタイ・キュイジーヌ（パイナップル炒飯$17 […]
Hawaii HIS Corporation（本社：アメリカハワイ州ホノルル、以下HISハワイ）は、「キャプチャー・ダイアグノスティックス社（Capture Diagnostics HIB01, LLC）」を検査パートナーに迎え、「ワイキキPCR検査センター」を開設し、PCR検査の提供を4月1日より開始いたします。アクセスの良いワイキキで、予約から検査、そして日本入国時の陰性検査証明（出発72時間前）発行まで、日本語での対応はもちろん、最長でも12時間以内で検査結果が分かるスピーディーなサービスにより、日本をはじめとする州外からの訪問者の安心・安全な渡航を応援いたします。 このたび開設する「ワ […]
日本で大ヒット上映中の映画「えんとつ町のプペル」をハワイの子どもたちに見てもらうためのプロジェクト「ハワイでプペル」を支援する限定オリジナルグッズが新登場。またサポートアロハのお買い物でPonta ポイントがたまるようになりました。新春をイメージした新しいオリジナルロゴや、ハワイ島のローカルショップのロゴグッズも増えました。「#SupportAloha」(https://supportaloha.com)日本で大ヒット上映中の映画「えんとつ町のプペル」の上映をハワイで映画「えんとつ町のプペル」のハワイ招致を目指して立ち上がったプロジェクト「ハワイでプペル」。 『信じぬけ!動き出さなきゃ始まらな […]
ドクターズ・オブ・ワイキキでは、米国FDA（食品医薬品局）緊急使用許可取得済み5種の検査（アボット社NAATリアルタイム検査、PCR鼻スワッブ検査、血清抗体検査、迅速抗体検査、迅速抗原鼻スワッブ検査）を5月31日(月)まで、毎日午前9時から午後11時まで引き続き実施します。検査をご希望の方は公式サイトよりご予約ください。当日予約・当日検査も可能です。 また、日本入国時に必要なCovid-19検査証明書の発行も、最短20分ほどで行なっています。 検査時には写真付き身分証明書と保険証の持参、及びマスクの着用と身体的距離の確保をお願いしております。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ […]
オアフ西部の大型ショッピングモール「カポレイ・コモンズ」では、4月1日〜4月30日までの期間、飲食店にて合計100ドル以上ご利用のお客様に10ドル分のギフトカードを進呈するキャンペーン「フィースト・アンド・フリー」を実施します。 店内飲食、テイクアウト、デリバリー利用が全て対象となり、期間中であれば複数レシートの合算も可能です。キャンペーン概要は以下の通りです。 ＜キャンペーン概要＞ 実施期間：2021年4月1日（木）〜4月30日（金） 対象店舗：カポレイ・コモンズ内の飲食店 ※ターゲットおよびダウン・トゥ・アースは対象外。また、レストランのギフトカード購入も対象外。 引換方法： […]
令和3年3月30日(火)、総領事公邸において、在日米軍司令部情報部長を務め、防衛 分野での日米関係の強化に貢献された実績により、令和2年春の叙勲(旭日中綬章)を受け たアンソニー・ラベッキア氏(退役海軍大佐)への勲章・勲記伝達式が行われました。 ラベッキア氏は、第7艦隊、横須賀を母港とした空母キティー・ホーク、そして在日米軍 司令部において、約8年間日本において勤務され、日米同盟の強化及び発展に多大なる貢献 をされました。 伝達式では、青木総領事から祝辞の言葉が述べられ、続いて勲章・勲記の授与式、そして ラベッキア氏からのスピーチ、平成30年春の叙勲(旭日中綬章)を受けた元在日米軍司令 部情報 […]
アラモアナセンターにてカマアイナ、学生および教員向けの特別割引を開始 2021年末まで、HICサーフ、アイランド・スリッパ、メイドウェル、 ラーメン・バリオやその他店舗にて特別割引をご利用いただけます ハワイ州ホノルル– 家族や友人と楽しめるハワイ最大のオープンエアーショッピングセンターであるアラモアナセンターでは、12店舗以上のショップおよびレストランで、カマアイナ（ハワイにお住まいの方）、学生および教員の方に利用していただける特別割引オファーを展開します。2021年末まで、10～20%の割引特典を受けることができます。 カマアイナ割引 2021年12月31日まで、ハワイ州にお住まいの方は以 […]
イースターウィークエンドをはじめ、ロイヤル・ハワイアン・センターは4月中もファミリー向けイベントやプロモーションが満載！キュートなイースターバニーとのセルフィー撮影やハワイアン音楽のライブパフォーマンスのほか、エッセンシャルワーカーへのマハロキャンペーン、ルーレットで素敵なプレゼントが当たる「ロイヤルスピン」抽選会など、ワイキキでのショッピングやダイニングがますます楽しくなる企画をご用意しています！ イースターバニーとセルフィー 4月3日（土）から4日（日）の午後４時から午後６時まで、センターでイースターバニーとファミリーフォトを撮りましょう！センター１階のザ・チーズケーキファクトリー向かい […]
2021年4月1日、モアナサーフライダーホテル1階のカラカウア通りに面した店舗スペース（旧サンドピープル）に、『アロハビーチサービス』のポップアップショップが3ヶ月限定でオープンします。 1959年創業のアロハビーチサービスは、モアナサーフライダーホテルのビーチフロントでサーフレッスン、サーフボードレンタル、カヌーライド、SUPレッスン／レンタルなどのアクティビティ及びレンタルサービスを長年提供しているワイキキの名物コンセッション。創業者のハリー・S・ロベロは、ハワイを代表するサーファーでありオリンピックアスリートでもあったデューク・カハナモクの義弟。現在はハリーの息子、ディディが経営者となり […]