これまでテイクアウトのみで営業していたロイヤル・ハワイアン・センターのレストランが店内飲食サービスを再開しました。ザ・チーズケーキファクトリー、イル・ルピーノ・トラットリア&ワインバー、ノイタイ・キュ...
続きを読む今年6月にオープン12周年を迎えたハワイのアートメイク専門サロン『アートメイクYumi』が 10%オフのギフトセティフィケイトの販売を開始しました。 有効期限はご購入日から1年間です。 12年間で延べ...
続きを読む〜在ホノルル日本国総領事館からのお知らせ〜 9月22日、コールドウェル・ホノルル市長は9月23日が期限となる「自宅待機・在宅勤務」命令(下記の「8月26日付の領事メール」リンク先をご参照ください。期限...
続きを読むこのほど新しいポップアップコンセプトのテイクアウト専門店『サベージステーキ』が元気に登場。次々と老舗がクローズしていくワイキキに、明るい希望の光を感じさせている。 『サベージステーキ』が提供するメニュ...
続きを読むホノルル、ハワイ-ザ・カハラ・ホテル&リゾートは「ザ・カハラ」ブランドのグローバル化 の第一弾として「ザ・カハラ・ホテル&リゾート横浜」を 2020 年 9 月 23 日に横浜のみなと...
続きを読むおうちでの食事が、おしゃれに楽しくなると好評のDEAN & DELUCAミールキット『アロハアイナ・フレッシュボックス』。隔週でメニューが変わり、飽きがこないよう毎回様々な工夫が凝らされている...
続きを読む外出自粛や、テレワークでおうち時間が増える中、快適なお部屋を叶えてくれるアイテムはいかがですか?オアフ島西部の大型ショッピングモール「カポレイ・コモンズ」では、様々な店舗にておうち時間を楽しむための商...
続きを読むドクターズ・オブ・ワイキキでは、米国食品医薬品局(米国FDA)から緊急使用許可取得済みの4種(PCR鼻スワッブ検査、血清抗体検査、迅速抗体検査、迅速抗原鼻スワッブ検査)の検査実施期間を延長します。一般...
続きを読むピープルズ・オープン・マーケットが9月19日(土)から通常のスケジュールで再開 ロックダウンにより休業していたピープルズ・オープン・マーケットが、9月19日土曜日から通常のスケジュールで...
続きを読むアラモアナセンターは、ハワイ血液バンクと提携し、9月27日(日)午前9時から午後3時まで献血運動を開催、ハワイの輸血血液不足解消に協力します。 開催場所はストリートレベル1F、ダイヤモンドヘッドウィン...
続きを読むハワイの新鮮な食材と料理を通じ、新しい発見と感動の体験を届けたいー DEAN & DELUCAのエグゼクティブシェフ、ケビン・カルバーリョ氏が中心となり考案された、自宅での簡単な調理で本格的な...
続きを読むハワイのローカルスーパーマーケットとして、安心安全な食とライフスタイルを提案しているフードランドでは、家で食事をする機会が多い昨今のニーズを反映した『Meals Made Easy』シリーズを販売。ま...
続きを読むローカルビジネスのABCストアが経営するワイキキのグルメスポット「 デュークス・レーン・マーケット&イータリー」は、オアフ島のステイ・アット・ホーム・オーダー期間中も人気レストランのグル...
続きを読む第43回ナ・ホク・ハノハノ・アワードが10月10日(土)に開催決定。昨年まではライブで開催していましたが、今年は無観客でオアフ島およびマウイ島にて事前にビデオ収録し、ハワイの地元テレビ局KHNLが放映...
続きを読む● 9月8日、コールドウェル・ホノルル市長が8月27日から実施されている「自宅待機・在宅勤務」命令(下記の「8月26日付の領事メール」をご参照ください。)の期限を9月10日から9月23日...
続きを読むドクターズ・オブ・ワイキキでは、インフルエンザの流行シーズンに備えて、予防接種並びに検査を実施しています。ハワイでは通年、季節性インフルエンザウイルスが広まっていますが、今年は新型コロナ...
続きを読むロイヤル・ハワイアン・センター内のレストランは、オアフ島で再び施行された外出禁止令に伴い、お客様に常に安心してご利用いただけるようスタッフの健康管理と店内の衛生管理を徹底しながら、現在テイクアウトと宅...
続きを読む●ハワイ州は、9月1日から州外からの渡航者及び州内諸島間の移動者に対し、オンラインによる「安全な旅行申告書」(Safe Travels Application)の提出を義務づけることを発表しました (...
続きを読むフランスの法律家・政治家のジャン・アンテルム・ブリア=サヴァランはかつて、「君が何を食べるか言ってみたまえ。君がどんな人であるか言い当ててみせよう」と言った。つまり、食べているもので人となりがわかる、...
続きを読むカウアイ島ハナレイにある『Holey Grail Donuts』の初めてのポップアップストアが、週末限定でカカアコ(ワードセンター)に、8月29日(土)にオープンします。 ハチミツやフルーツ、タロ、コ...
続きを読む● 8月25日、コールドウェル・ホノルル市長が記者会見を行い、新型コロナウイルスの感染拡大に対処するため、8月27日午前12時01分から9月9日までの2週間、必要不可欠な活動を除く活動を...
続きを読むドクターズ・オブ・ワイキキでは、米国食品医薬品局(米国FDA)から緊急使用許可取得済みの4種(PCR鼻スワッブ検査、血清抗体検査、迅速抗体検査、迅速抗原鼻スワッブ検査)の検査実施期間を延長します。一般...
続きを読むハワイのマーケティング・コンサルティング・カンパニー ABEE’S,INCは、新型コロナウイルスの感染拡大の影響を受け、経済的なダメージを受けているハワイのコミュニティーを支援することを目的としたプロ...
続きを読むカリフォルニア州、ワシントン州、オレゴン州、ネバダ州、ハワイ州] [フロリダ州およびジョージア州のアジア人は今後10年間のコミュニティリソースを失うかもしれません 国勢調査の回答期限が迫っています。日...
続きを読む8月18日、ハワイ州知事はホノルル市長と共同で会見を開き、感染予防措置の強化を発表しました。今回追加された主な点は以下になります。 ●9月1日に予定していた、事前検査で陰性が証明できる渡航者に対する1...
続きを読むハワイ出身のキース・コングシェフが総料理長を務め、ハワイの食材をふんだん使った国際色豊かでユニークな料理が味わえるサステイナビリティがコンセプトのグローバルキュイジーヌレストラン「BASALT」。その...
続きを読む元気なハワイに❤️ 米ハワイ州カポレイ― 西オアフの人気スポット、カポレイ・コモンズは、車の中から安全に音楽ライブを楽しめる「ドライブ・イン・コンサート・シリーズ」の第3回目を8月14日(金)に開催し...
続きを読むABCストアがプロデュースするワイキキのクヒオ通りにあるグルメスポット「デュークス・レーン・マーケット&イータリー」で現在、ローカルの間で注目&ベストセラー商品となっているこの夏におすすめのドリンクと...
続きを読む「地産のおいしいものをお届けする」がコンセプトのDEAN & DELUCAが、先月末よりカカアコで開催されているファーマーズマーケットに出店。ハワイの新鮮な食材を用いたグラブ&ゴーメニューやシ...
続きを読むコンサルティングから企画、制作まで日英両語でサービスを提供するハワイの広告・PR会社「メディアエトセトラ」による、ハワイコミュニティのための新しい子育て応援ウェブサイト「パパハレ(papahale.o...
続きを読む