－昨年10月、14年越しの交渉を経て米国へ日本産卵の輸出が解禁－ －“商談イベント”に加え、Deck.サンデーブランチに『TAMAGO』ステーションも限定登場－ 一般社団法人 日本養鶏協会(Japan Poultry Association/東京都中央区、会長：齋藤利明)は、太平洋のほぼ真ん中に位置するハワイにおいて、日本の農林水産物・食品の輸出を加速させることを目的に、日本が誇る“卵(TAMAGO)”の魅力発信と消費拡大を推進する食品業界関係者向けイベントを行うことを発表しました。 2018年10月、日本農林水産省は米国政府との間で、生 […]
ビッグアイランド・キャンディーズは、この度ホリデーシーズンに先駆け、2019年冬カタログの配布を開始しました。美しくエレガントなトートバッグや袋、化粧箱、化粧缶、オーナメントトレー、チェストで包装されたショートブレッド、ブラウニー、チョコレートなど計40種類の商品をご案内しています。今年も人気の季節限定シナモンホワイトディップマカダミアナッツショートブレッド（各種アソートメント）が再登場したのに加え、ダークチョコレートで包んだペパーミントブラウニーとミカペパーミントチョコレートの２つの新製品がデビューしました。価格は$7.75～$190。幅広いセレクションから目的・ […]
西オアフで人気のショッピングセンター、カ・マカナ・アリイに、このほど人気ローカルブランド「ハワイ・ファイネスト」がオープンいたしました。11月２日にグランド・オープンを迎えた11,600平方フィート（約1,077平方メートル）のショップは、西オアフ初にして、今までで最大規模となります。 「ハワイ・ファイネスト」のブランド誕生10周年とカ・マカナ・アリイ店のグランド・オープンを祝うにあたり、ハワイで人気のグループ、フィジー、マオリ、エコル、カペナ、そしてペニディーンがコンサートを行ったほか、午後４時からのブレッシングに続き、新商品の紹介、フ […]
ワイキキの人気ルーフトップレストラン＆ラウンジ『スカイワイキキ』では、今年もゴージャスな年越しパーティー『スカイワイキキ ニューイヤーズイブ マスカレードパーティー』が開催される。 毎年恒例となったこの仮面舞踏会は、ワイキキの年越しパーティーとしては最大級。とびきりドレスアップして仮面を着けた人々の中へ仲間入りすれば、誰もがセレブ気分を味わえる。ビーチから打ち上げられる花火をバックグランドに、きらびやかなパーティーを楽しみたい。今年も特別ゲストに人気DJウィリアム・ライフスタイルを迎え、ワイキキで最もスタイリッシュで盛り上がる大晦日パーティを演出する。 […]
オアフ島で果物を生産する農家が経営する、サトウキビジュースの専門店「ハワイアン・ケーン・ジュース」が、ロイヤル・ハワイアン・センター1階のカラカウア通り沿いにポップアップのキオスクをオープンしました。 KCCをはじめ、オアフ島中のファーマーズマーケットに出店し、ローカルや旅行者の間でも人気のハワイアン・ケーン・ジュースは、カフクとクニア、ワイアルアでそれぞれ農園を経営するThoune Hongphao氏とLei Thammavongsa氏のパートナーシップによるベンチャービジネス。同店では、二人の自家農園でそれぞれ栽培されて […]
ワイキキにホリデーシーズンの到来を告げる恒例のホリデーキックオフイベントが今年も感謝祭前日の11月27日（水）、ロイヤル・ハワイアン・センターで開催されます。 27日の夕方、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブに、アロハウェアに身を包んだハワイのサンタ“サンタマーティ”がカラカウア通りをトローリーに乗って到着します。キックオフイベントは、迫力のポリネシアンダンスやホリデームード溢れるフラパフォーマンスでスタート。華やかなプルメリア、モンステラの葉などのデコレーションで飾られた美しいハワイアンクリスマスツリーの前でサンタマーティとの記念撮影をお楽しみ […]
ハワイの人気レストランの限定メニューやコース料理がリーズナブルに楽しめるレストランウィーク。バサルトでは、11月15日から11月24日までの期間、シェフ特製の2種類のコースディナーを提供します。 前菜、メイン、デザートの各コース２種類から好きな組み合わせを選べる3コースのプリフィクスディナーは、お一人様$57 (税・サービス別)。メインは、いくらとタッソイ、マイクロしその彩りが食欲をそそる雲丹とカニのリゾットまたはトリュフパルメザンフィンガーリングポテトを添えた340gのリブアイステーキ、前菜は、彩りも鮮やかな地産の野菜たっぷりのワイポリレタスのミック […]
11 月12日(火)午後6時から、ホノルルのセントラルユニオン教会の大聖堂で、『東儀秀樹×古澤巌×coba スペシャルコンサート』が開かれます♪ 雅楽師の東儀秀樹氏、バイオリニストの古澤巌氏、アコーディオニストのcoba氏が、還暦を迎える今年、スペシャルコンサートをハワイで開き、新世界音楽を披露します。 当日の正午から会場で先着100人に無料チケットを配布します！
ホノルル・クッキー・カンパニーは、このホリデー・シーズンの喜びを、2019年ホリデー・コレクションでお祝いします。パイナップル形ショートブレッド・クッキーは、ハワイで毎日焼き上げられ、焼きたての新鮮さを保つために 1 枚ずつ個別包装(ミニバイツを除く)されています。11 月2日に発売されるホリデー・コレクションは、どなたにも喜んでいただけるよう、様々なサイズと価格帯をご用意しました。 ジェネラル・マネージャーのライアン・サン氏はこのように話しています。 「ホリデー・シーズンの心温まる思い出づくりのお手伝いをするために、私たち […]
11月24日(日)、ネイティブハワイアンのアーティストや文化継承者によるアートマーケット、ライブミュージックやフラのホイケなどを通して、本場のハワイを体験できる「ホオラウレア・アット・ヘルモア」が、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブで開催されます。このイベントは、ナ・クム・フラ・ヴィッキー・ホルト・タカミネ氏、ロバート・ウルヴェヒ・カジメロ氏、マイケル・ピリ・パン氏とのコラボレーションにより、PAʻIファンデーションが主催する1週間にわたるフラと文化の祭典「イ・レア・カ・フラ(I Leʻa Ka Hula)」を締めくくるイベントとして開催されます。 & […]
ハワイに来たなら一度は食べたいステーキ。ワイキキの景色を一望できるハワイ随一の回転屋上レストラン「トップオブワイキキ」では、同店のシグネチャーである下記のステーキメニューが10％オフになる特別プロモーションを、この11月限定で実施する。 フィレミニョン（通常$45） 6オンス(170g)のテンダーロインステーキ。アスパラ、ベーコン、マッシュポテトに自家製ポテトチップスを添えた一品。 サーフ＆ターフ（通常$67） 6オンス(170g)のビーフテンダーロインとキングクラブの蟹足。ステーキとシーフードが両方楽しめる人気メニュー。 ママのニューヨークステーキ（通常$38） […]
インフルエンザ予防には毎年の予防接種が効果的 「ドクターズ・オブ・ワイキキ」では、インフルエンザ予防接種と検査を提供し、例年よりも早いインフルエンザ シーズンのハワイ到来に対応しています。ハワイでは通年、季節性インフルエンザ・ウィルスが広まっていますが、最も流行するのは秋から冬の間です。広まる時期と流行期間は年によって異なりますが、10 月にインフルエンザの活性が増えるとされています。 インフルエンザ予防に最も効果的なのは、毎年予防接種を受けることです。年々進化するインフルエンザ・ウィルスに対抗するためにも必要で、インフルエ […]
開店からわずか2年で、ワイキキの飲茶専門店としてすっかり定着した「ティム・ホー・ワン ワイキキ」では、ホリデーシーズンに向け期間限定でお得なプロモーションを開催する。 11月4日（月）から12月22日（日）までの間、ティム・ホー・ワン ワイキキで$50のギフトカードを購入するごとに$10相当のティム・ホー・ワンダラーがもらえる。このティム・ホー・ワンダラーは、2020年1月2日（木）から3月31日（火）までの期間中に、お食事券として利用できる。 ティム・ホー・ワン ワイキキの場所は便利なロイヤルハワイアンセンターB館3階。清潔なオープンキッチンの中で手 […]
アラモアナセンターのシロキヤ・ジャパンビレッジ内、イートンスクエア1階、ロイヤルハワイアンセンター2階のフードコート「パイナラナイ」内の3店舗で展開中の“街のケーキ屋さん” クルクルでは、毎年好評のクリスマスケーキの予約受付を11月1日(金)より開始する。 思わず笑みがこぼれるかわいらしいデザインと、素材の味が引き立つ程よい甘さのふわふわしたおいしいクリスマスケーキは以下の6種類。 1. ストロベリーショートケーキ(限定200台)：真っ白なクリームにホリデーらしいデコレーションを施した、クルクルを代表するクリスマスケーキ。 サイズは6インチ(＄38.2 […]
フォーシーズンズ リゾート ラナイ アット コエレの予約受付が開始しました。ウェルネスに注力した最新リゾートで、心と身体を癒す科学的な最新プログラムをカスタマイズ。新コンセプトのレストラン、センセイ by ノブによるお食事も含まれます。 世界に名だたるラグジュアリーなホスピタリティ企業、フォーシーズンズ ホテル ＆ リゾート（フォーシーズンズ）と、ラリー・エリソンとドクター・デイヴィッド・アグズの両氏による「健康と幸福」に焦点を当てた企業、センセイが提携し、2019年11月1日、フォーシーズンズ リゾート ラナイ アット コエレ、ア センセイ リトリー […]
愛する人や大切な人を亡くした人を日本語でサポートする『ハグハワイ』が11月16日（土）午前10時〜正午、講演会を開く。 場所はマキキ聖城キリスト教会にて。参加費は無料。 産婦人科医師、医学博士で、医療法人社団ウィミンズ・ウェルネス女性ライフクリニック銀座・新宿理事長を務める対馬ルリ子先生さんが「人生100年を楽しく美しく生き抜く方法」と題して講演する。 また、コロンハイドロセラピスト・看護師・インナー美人アドバイザ－の齊藤早苗さんは、「健康と美の秘訣は腸にあり！～腸を元気にしてカラダと心を守る方法～」について、講演する。
ワイキキのクヒオ通りに面したデュークス・レーン・マーケット＆イータリー内にある「バサルト」レストランでは、10月25日から31日までの期間、大人気の特製チャコールパンケーキがハロウィンの装いで登場します！ ココナッツ殻の食用炭を混ぜ込んだ黒い生地に、オレンジ色のリリコイ味“サバイヨン”クリームとメレンゲのお化け、ショートブレッドでできた黒猫、ホイップクリームのフランケンシュタイン、キャンディースプリンクルでデコレートされたハロウィンならではの遊び心溢れる期間限定のパンケーキは、上品な甘さのふわふわな食感と味はもちろん、見て撮る楽しみも存分に味わえます。 […]
ロイヤル・ハワイアン・センターのA館にあるハーレーファン御用達のブティック「ハーレー・ダビッドソン」と信頼の品質と豊富なデザインで人気のキルトショップ「ロイヤル・ハワイアン・キルト」が、このたびセンター内の同じビルの海側に移転リニューアルオープンしました。 A館2階のアイランドスリッパの隣にオープンしたハーレー・ダビッドソンは、オリジナルアパレルとアクセサリー、バッグや雑貨、インテリアを多数扱っています。アパレルは、キッズ、レディース、メンズと幅広い年齢層向けに用意されています。ハワイ限定デザインのアイテムも多数で、ユニークなお土産やギフトにぴったりで […]
オハナ・ワイキキ・イーストbyアウトリガーホテル1階の人気レストラン、アペティート・クラフトピザ＆ワインバー（以下アペティート）の個室「カイウラニルーム」は、12名まで収容可能な居心地良い空間。こぢんまりとしたウエディングパーティーやバースデーディナー、ホリデーパーティー、ビジネスミーティングなど、様々な用途に利用できる。カイウラニルームの専属サーバーが最高のサービスを提供するほか、ドアを閉めれば完全なプライベートスペースとなるため、各国からの芸能人／著名人にも喜ばれている。 カイウラニルームを利用する際、$800のオーダーを入れればルームチャージは無 […]
いよいよオープン3周年を迎えるカ・マカナ・アリイは、この週末に花火、ギフト進呈、ファッション・ショー、チキン・ウォーズ、セール、景品、エンターテインメントなどが目白押し！バースデーのお祝いは、10月18日（金）に始まり、10月20日（日）まで続きます。10月19日（土）には、アヌヘア、テン・フィート、ザ・ロイヤル・ハワイアン・バンドなどハワイで人気のエンターテイナーたちのステージをはじめ、ハイパースクワッド4ライフ・ダンス・スタジオ、エアフォース・バンド、ハワイ・ユース合唱団、そしてハラウ・フラ・オ・ホクラニによるパフォーマンスがイベントを彩ります。 […]
ワイキキの中心ワイキキビジネスプラザの19階に位置し、ダイヤモンドヘッドやビーチ、ワイキキの夜景の眺めの良さと、美味しいビストロメニューとカクテルが好評を得ている「スカイワイキキ」は、2015年のグランドオープン以来、ローカルにも観光客にも愛されているワイキキのアイコニック的存在。そのスカイワイキキが本日10月14日より、今まで定休日だった月曜日も通常通りオープンする運びとなった。詳細は次の通り。 レストラン＆バー 日曜日〜木曜日 / 5:00pm – 11:00pm 金曜日 / 5:00pm – 1:00am 土曜日 / […]
アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチは、サステイナブルな資材を使用し、ウェルネスに特化したサービスを提供する「アロヒラニ・ボールルーム」のオープンを発表しました。様々な機能を持ち合わせたボールルームは、７ヵ月間の改装を経て、ハワイの自然美の要素を取り入れた落ち着きのある空間に生まれ変わり、健康的でユニークなメニューもお楽しみいただけます。会議やイベント、思い出に残るウェディング・バンケットなど、多彩な用途でご利用いただけます。 ハワイの島々を結ぶ広大な海をイメージしたアロヒラニ・ボールルームは、天井に波型に施されたカスタムプリントの木目 […]
アラン・ウォンズ・ホノルルでは、毎夕5時から6時まで限定の３コース“パウハナ”メニューをスタートしました。チョップドアヒ刺身＆アボカドサルサスタックやジンジャークラステッド・オナガ、ソイブレイズド・ショートリブ、ザ・ココナッツやパイナップルシェイブアイスといったアラン・ウォンズのシグネチャーメニューを含む、前菜とメイン、デザートの３つの各コースからお好きな一品をお選びいただけます。料金は、お一人様70ドル（税サービス料別）。ご予約は(808) 949-2526 またはopentable.comまで。 アラン・ウォンズの３コース”パウハナ” […]
ハワイの豊かな自然とアロハスピリットを感じさせるブティック、リリー&エマは、キュートで活動的なロコガール姉妹、リリーとエマのクローゼットを再現したファッション・ブティック。オリジナル T シャツ、トップス、ショーツ、ジーンズ、ドレスなどに加え、バッグ、小物、インテリア雑貨、ジュエリー、ステーショナリーなど、ロコガール御用達のおしゃれアイテムがいっぱいだ。 リリー&エマに、ヨガやランニング、クロスフィット、テニスなど、どんなスポーツにも対応できる各種スポーツウエアが入荷した。特徴は、汗を素早く吸収し素早く乾燥させる吸汗速乾機能や UV カ […]
シェラトン・ワイキキ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、モアナサーフライダーウェスティンリゾート&スパ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの4つのホテルに展開するワイキキ最新のショッピング&エンターテイメント・デスティネーション『コレクションズ・オブ・ワイキキ』。中でも各ホテルで展開しているロゴストアは、旅の思い出に残るお土産として人気が高い。 ピンクパレスとして知られるロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾートのロゴストア、TRHインスパイアードは、2019年10月9日（水）にホテルロビー […]
イベント： アラモアナセンター・ホリデー・フェスティバル 今年も11月9日（土）より、毎日開催されるホリデー・フラショーや、サンタとの記念撮影など、ホリデーシーズンを祝う様々な催しが始まります。この時期になるとお目見えするアラモアナセンターのビッグサンタに因んだ特典もご用意。 2019年11月9日(土)～12月24日(火)の間、$500以上のお買い物をしたレシートをご持参いただいた方に、限定品ビッグサンタのオーナメントをプレゼントいたします。 また、アラモアナセンター60周年セレブレーションの一環として、モールレベル2階のセ […]
1948年創業のローカルスーパー『フードランド』の新しいコンセプトストア『フードランドファームズ・アラモアナ』は、ハワイ産の新鮮な野菜やフルーツ、種類豊富なポケ、焼きたてのパンやアツアツのフライドチキン、店内で作るフレッシュジュース、朝食・昼食・夕食のブュッフェ、ハワイ産のビールやお酒、リーズナブルに楽しめるワインバー、あらゆる種類のスナックやお土産アイテムを揃えたオリジナルブランド『マイカイ』など、ローカル愛が溢れるセレクションで知られる。 特に地元の常連客からも観光客からも多大な人気を集めている商品が、フードランドオリジナルのエコバッ […]
ワイキキの景色を一望できるハワイ随一の回転屋上レストラン『トップオブワイキキ』。 1時間かけて360度一周するレストランの大きなガラス窓からは、海も街もダイヤモンドヘッドもゆったりと見渡せる。ワイキキで半世紀以上も愛されて来たトップオブワイキキの料理は、エグゼクティブシェフ、ランス・コサカ氏によるハワイリージョナルキュイジーヌ。ステーキ＆シーフードを中心としたバラエティ豊かなラインアップに、このほどハワイ地産の食材をふんだんに使用した独創的なメニューが加わり、さらに魅力を増した。新しいメニューは以下の通り。 【アペタイザー】 ビッグアイランドゴートチー […]
全米で不動産開発を手がけているザ・ハワード・ヒューズ・コーポレーション（本社：米国・テキサス州）は、現在ハワイ州ホノルル、カカアコにて開発を進めているマスタープランコミュニティ「ワードビレッジ」が、ハワイ地域開発局(HCDA)より「ヴィクトリア・プレイス」の建設開発の認可を得たことを発表しました。ヴィクトリア・プレイスは、Architectural Digest 誌より「Best Planned Community in the U.S.」と称された 60 エーカー(約 7 万 3 千坪)の広さを誇るワードビレッジの最新のレジデンスです。 今回の認可について、ザ・ハ […]
ワイキキで一番眺めの良いルーフトップレストラン、ラウンジ、ナイトクラブとして知られる 「スカイワイキキ」では、2019年10月31日(木)の午後10時から、毎年恒例のハロウィンパーティー「Night of the Killer Costumes」を開催する。 普段はロマンティックな雰囲気のスカイワイキキが、この夜ばかりは妖しく不気味なハロウィン仕様に変身。賞金総額$3,000というコスチュームコンテストは、「最もセクシーなコスチューム賞」と「ベストコスチューム賞」の2部門が設けられている。コンテスト参加者として、または観客として、ワイキキで一番盛り上がるベストコスチ […]