ワイキキ最大のショッピングスポットのひとつ、Tギャラリア ハワイ by DFS及びDFSダニエル・K・イノウエ国際空港店では、2018年のお盆のシーズンにご家族で楽しめるイベントやプロモーションを多数開催致します。今年の夏はTギャラリア ハワイ by DFS及びDFSダニエル・K・イノウエ国際空港店でショッピングやイベントをお楽しみください。 １）キッズカーニバル 2019年8月9日〜11日 7:00PM〜9:00PM Tギャラリア ハワイ by DFS 1F ケイキ（キッズ）カーニバルでご家族でお楽しみいただけるゲームにご参加いただけます。ゲームにご参加いただいた […]
ワイキキ最大のショッピングスポットのひとつ、Tギャラリア ハワイ by DFSでは今年6回目となる世界最大級の美の祭典「ファーストクラスビューティ」を8月１日〜31日まで開催いたします。期間中は、世界最高峰のスキンケア、メイクアップ、フレグランスの他、様々な美の体験ができるプログラムの他、一流ブランドからのギフトやスペシャル特典等も数多くご用意しております。 今年の夏はTギャラリア ハワイで最高のビューティを手に入れてください。 １）ビューティご購入でプレゼント 2019年8月１日〜9月３0日 T ギャラリアでビューティ商品をUS$125以上お買い上げの方に、POW […]
ワイキキのデュークス・レーン・マーケット＆イータリー内にあるバサルトレストランでは、8月15日（木）、仙台を代表する銘酒醸造元の日本酒「勝山」をフィーチャーした５コースディナーを提供します。 400年の伝統と文化を守る「勝山酒造」は、純米酒に特化した洗練された日本酒造りを行う宮城県で現存する唯一の仙台伊達家の蔵元です。ボディー感のある勝山の日本酒は、冷やしてワイングラスで飲むのが最適で、様々な料理との相性にも優れています。カンパチとウルのフリッターのマンゴチリソースやリブアイのたたき山椒風味、スモークポン酢とレモンしそ蕎麦添えなど、バサルトのキース・コ […]
110店のショップと30店のレストランとエンターテイメントが揃うワイキキのショッピングセンター、ロイヤル・ハワイアン・センターの駐車料金が改定され、よりリーズナブルに！ワイキキでの買い物や食事をこれまで以上にゆったりとお楽しみいただけるようになりました。 センター内のショップやレストランのご利用10ドル以上で、これまで最初の1時間のみ無料だった駐車バリデーションが、2019年8月1日以降、2時間まで無料となります。以降、時間毎2ドルの割引料金にて3時間まで2ドル、4時間まで4ドルでご利用いただけます。5時間以降は、時間毎6ドルの通常料金が適用されます。 […]
ニューヨーク発のブランド「Kith」が、本日8月2日（金）、ロイヤル・ハワイアン・センターC館1階にポップアップショップをオープンしました。同店では、コカコーラとのコラボレーション第４弾となる最新の「Kith x Coca-Cola」サマーコレクションを世界に先駆けて発売します。 2010年にスニーカーデザイナーのRonnie Fieg（ロニー・ファイグ）が創立したKithは、ニューヨークのマンハッタンやブルックリン、マイアミ、ロスに店舗を構え、オリジナルアパレルをはじめ、多くのフットウェアやストリートブランドとのコラボレーションでも有名なブランド。 […]
アラモアナセンターのゲストサービスでは、60周年にまつわる記念本「アラモアナセンター」を39ドル (税別)で販売しています。記念本の収益金は、グッドウィル・ハワイへ寄付されます。また、今年60周年を迎えたアラモアナセンターとグッドウィル・ハワイは、8月17日（日）にアラモアナセンターで提携イベント「ボックス・アップ・ユア・グッズ・フォー・グッドウィル（寄付の品を箱詰めしてグッドウィルへ）」を開催。このイベントは、3,500箱（または袋）の寄付を募り、州全体の職を必要としている人々に60,000時間の職業訓練、カウンセリング、および就職斡旋を行うことを目的としています […]
ロイヤル・ハワイアン・センターでは8月1日より、人気のローカルアーティスト、サラ・カードルとのコラボ第２弾！のプレゼントキャンペーンを実施します。 サラ・カードル（Sarah Caudle）は、海をテーマにしたモダンなアートで知られる人気ローカルアーティスト。ウッドパネルにアクリルとレジンを使い、ダイナミックな色彩と流れるような動きのあるオーガニックなスタイルでハワイの青い海と波を描いた彼女の作品は、アロハスピリットにあふれています。 2019年8月1日から31日までの期間中、センター内のお買い上げ合計500ドル以上で、青い海と白い砂浜のグラデーションが美しいオリジ […]
ダブルツリー by ヒルトン・アラナ・ワイキキ・ビーチ（現在地：米国ハワイ州ホノルル市）は、8月4日（日）の「全米チョコレートチップクッキーの日」を記念して、同日午前9時から午後6時までダブルツリー特製チョコチップクッキーを無料配布します。ダブルツリーでは、毎回チェックインの際に温かい自家製チョコレートチップクッキーでゲストをおもてなしすることでも有名で、クッキーは毎日ホテルで手作りされています。 さらに、ダブルツリーは今年中に国際宇宙ステーション（ISS）にチョコチップクッキー生地を持っていき、現在開発中の無重力空間でも使用できるオーブンを使って焼き […]
イースト・ホノルル初のイート・ザ・ストリート（Street Grindz主催）＋ナイト・マーケットが開催されるカハラモールに、20を超えるフードトラックが集結！ 日時：8月3日（土） 3:00pm～8:00pm 場所：カハラモール、ワイアラエア・アベニューとキラウエアアベニューに面した駐車場（メイシーズ・メンズ売り場の外側） ホノルル・ナイトマーケットをはじめ、人気のフード・イベントを次々とプロデュースしている、ハワイで最も注目を集めるフード・フェスティバル主催会社が、カハラモールで夏をエンジョイするビッグ・イベントを開催！友達や家族と一緒に、美味しいフード、エンタ […]
今年で創業24年を迎えるティーチェスト・ハワイでは、オアフ島カイルアのマノア・チョコレートとのコラボレーションでハワイ産カカオ入りの紅茶を開発し、現在ワイキキおよびダニエル・K・イノウエ国際空港のTギャラリア by DFSにて限定販売中です。 ハワイ州は、アメリカ合衆国で唯一のカカオ産地です。カカオの収穫後、カカオポッドと呼ばれるカカオの果実の中のカカオ豆を洗浄、発酵、乾燥させてから焙煎します。そして外皮を取り除き、内側のカカオニブを使ってチョコレートが製造されます。ティーチェスト・ハワイでは、今までは使われることのなかった外皮の芳香に目をつけ、フレーバーティーとしての開発に取り […]
Hello, Fun… カイルア初の電気自転車店、ペデゴ・カイルアLLCがモク・アメリカ・ハワイと提携。電気ビーチクルーザー「モク」のレンタル/販売を開始しました。 ビーチクルーザーは1950年代、英軍のためにデザインされたコレクター垂涎の車で、ブリティッシュ・クラシックからカリビアン・スタイルまで、今では太陽を楽しむ乗り物のシンボルとなっています。 「モク」は公道仕様車両で、最高速度時速25マイルの低速車。一回の充電走行距離は最長40マイルで、排ガスを出さない環境にやさしく、効率的な車です。もちろん騒音や公害とは無縁です。 オープンエアタイプの新しいエ […]
1. マウイマラソン＆ハーフマラソン2019 今年で49回目を迎えるマウイ・マラソンは、ハワイ州で最も歴史あるランニング・イベントです。最も景色の良いマラソンコーストップ10に選ばれるなど、世界のマラソンコースの中でもとりわけ美しい海岸線沿いを走るコース設定となっています。フルマラソン、ハーフ、10k、5k＆ウォーキングなど子供から大人まで、初心者から経験者まで誰でも楽しめるイベントです。遠くに雄大なハレアカラ、途中からほぼオーシャンフロントの海沿いのコースにはたくさんのボランティアも応援しれくれます。フィニッシュは、マウイ島最大のリゾート地・カアナパリで世界からのランナーたちと […]
フードランド・ファームズ、ケイト・スペード ニューヨーク、セフォラ、 テッドベーカー・ロンドン、ユニクロなど60店舗以上で特典や限定商品をご用意しています。 世界最大のオープンエアショッピングセンターであり、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントの中心地であるアラモアナセンターは、2019年8月13日に創立60周年を迎えます。7月から8月にかけて60以上の店舗とレストランで限定商品やギフト付き商品、ダイニングスペシャルや店内セールを開催しておりますので是非お越しください。 60周年記念商品＆特典 以下に記載の店舗では、アラモアナセンター60周年記 […]
ザ・ハワード・ヒューズ・コーポレーションによる大規模開発プロジェクト「ワードビレッジ」にて、シェフ クリス・カジオカ氏が飲食部門ディレクターに就任 全米で不動産開発を手がけているザ・ハワード・ヒューズ・コーポレーション（本社：米国・テキサス州）は、現在ハワイ州ホノルルにて開発を進めているマスタープランコミュニティ「ワードビレッジ」において、本日、有名シェフのクリス・カジオカ氏が飲食部門ディレクターに就任したことを発表しました。今後、飲食分野における深い造詣を持つシェフ・カジオカの監修のもと、住民および旅行者の方々には、より一層向上したワードビレッジでの […]
ニーマン・マーカス ホノルル店の人気レストラン「マリポサ」で新たにスタートしたハッピーアワーは、冷たいお飲み物や洗練されたハワイのローカルフードをリーズナブルな料金でお楽しみいただけます。お買い物合間の休憩や、サンセットを眺めながらリラックスして過ごすひと時にぜひご利用ください。 ハッピーアワーは毎日午後3時～6時（金曜は午後3時～5時）まで実施しています。ミックスドリンクやワインが$8、セレクトビールは$4で楽しめます。どんなワインにも合う自家製ラボッシュ付きシェフズ・シャルキュトリ・オブ・ミート＆チーズは$10。その他ハ […]
ハワイの伝統文化を称える祭典として毎年9月に開催されるアロハフェスティバルに、今年はクイーン カピオラニ ホテルが参画し、フェスティバルにちなんだ様々なイベントやアクティビティーを開催します。 イベントは、ハクレイ作りワークショップをはじめ、ミュージックパフォーマンス、ハワイのトップデザイナーのコレクションをフィーチャーしたファッションショー、ハワイのレジェンド達が語る「トーク・ストーリー」セッション、ホテルのブランドアンバサダーによるフラの基本レッスン、ロイヤル・アートギャラリーツアーなど、多数ご用意しています。 クイーン カピオラニ ホテルのアロハ […]
ホノルルゲイ＆レズビアン文化財団（HGLCF）は、８月８日（木）〜１８日（日）に「第30回ホノルルレインボー映画祭（HRFF30）」をDoris Duke Theatreで開催します。期間中には２２の上映会やパネルディスカッションが行われ、8月17日にはRed Carpet Galaも予定されています。 HRFF30はハワイ銀行基金によって創設されました。レガシースポンサーとしてフラズバー＆レイスタンド、プラチナスポンサーとしてハワイ観光局、ハワイアン航空、ホノルルマガジン、ホノルル美術館、そしてRed Carpet Galaの会場とホスピタリティのス […]
ロイヤル・ハワイアン・センターB館2階のパイナラナイ・フードコートに、長崎ちゃんぽんのトップブランド「リンガーハット」がオープンしました。 リンガーハットは、1963年に長崎で「とんかつ濵かつ」を創業し、日本で約100店舗の「とんかつ濵かつ」と、600店舗以上の「リンガーハット」を全国展開するレストランチェーン。現在では、日本全国のみならず、アジアをはじめ、カリフォルニアやハワイにも進出し、新鮮な食材を使い、栄養バランスに富んだ、ヘルシーで美味しい質の高い料理を手頃な価格で提供するレストランとして、世界で愛されています。 看板メニューは、たっぷりの […]
ローカル食材を生かした国際色豊かな料理を提供するデュークス・レーン・マーケット＆イータリー内レストランの「バサルト」では、レシピにココナッツの殻の食用炭を使った黒いチャコールメニューが斬新と話題になっています。食べる炭を使った料理は、見た目の真っ黒さにインパクトがあるだけでなく、新陳代謝の活性化やデトックス、ミネラル補給、抗酸化作用など健康への多くのメリットからも注目されています。 中でも、程よい酸味で甘すぎないイチゴとグアバの自家製ソースにマスカルポーネ入りのチャコールホイップクリームと新鮮なベリーがたっぷりのった「バサルト特製チャコー […]
カ・マカナ・アリイが、Council for Native Hawaiian Advancementとのコラボレーションのもと、ハワイアンカルチャー＆アートイベントシリーズ“Kauwela（カウヴェラ）”を開催 毎週火曜の夜、レイメーキング、音楽、ハワイ語レッスンをセンターコートにて ウエストオアフの大型ショッピングセンター「Ka Makana Ali‘i（カ・マカナ・アリイ）」は、７月の毎週火曜日午後６時から８時まで、Council for Native Hawaiian Advancement（ネイティブハワイアン振興協議会）とのコラ […]
7月24日から8月15日までラグジュアリー・ロウ・アット・2100カラカウア・アベニュー（以下ラグジュアリー・ロウ）において、世界的に有名なハワイ出身アーティスト、サトル・アベの回顧展が開催される。今年92歳を迎えたアベの21歳から現在に至る72年の創作活動を、彫刻や絵画を中心に紹介。会期中は毎日アーティスト本人も会場に訪れ、作品を制作する予定だ。24日は午後5時からオープニングレセプション（招待客）が開かれ、一般公開は25日から連日正午〜夜9時。 サトル・アベはホノルル出身。1950年、ニューヨークのアート・スチューデンツ・リーグでジョージ・グロスらに学んだ後ホノ […]
マウイ島で発生した山火事に関し、マウイ郡庁はOhukai Road北側のKihei地区住民に対し、避難指示を出しました。Kamalii 小学校には避難所が設置される由です。 つきましては、以下の関係機関をはじめ、テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。 ・マウイ郡庁 www.mauicounty.gov/70/Emergency-Management-Agency ・スターアドバタイザー（日刊英字紙） www.staradvertiser.com/
ハワイ生まれのスキンケアブランド『ハナレイ』より、 新たにククイ ボディローションのトラベルサイズが登場しました。 内容量が80mlのトラベルサイズは、夏休みやお盆旅行のお供としても最適です。 ククイ ボディローション（トラベルサイズ） ハワイの女性たちは何百年もの間、栄養に富み、良質な脂肪酸、 抗酸化成分、ビタミンを含むククイナッツのオイルで肌を保湿 してきました。ハナレイのククイ ボディローションは、肌に 自然な潤いを与え、柔らかく、しなやかで輝きのあるお肌を保ちます。 内容量：80ml 価格：15 USドル（税抜） 成分：アロエ、ハワイアン・クク […]
オアフ島最大のスチールギターイベント、「第3回ワイキキ・スチールギター・ウィーク」が、今年は7月15日〜20日まで1週間にわたり、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブにて開催されます。 ワイキキ・スチールギター・ウィークは、ハワイアンミュージックに欠かせないハワイ伝統のスチールギターの魅力を広く伝えるため、HIMELE（Hawaii Institute of Music Enrichment and Learning Experiences）によって毎年開催されているイベント。水平に置いたギターの弦を指やスライドバーで押さえながら、ピックで弾いて演奏 […]
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（所在地：米国ハワイ州ホノルル市、以下ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ）は、2019年7月9日から15日の7日間限定でリゾート内のスイートルームが最大半額になる『スイートセール』を実施します。セール対象となるのは、ジュニアスイートからスペシャルティスイートまで全10タイプのお部屋となり、最もお得なジュニアスイートは、1泊1部屋$282～となります。 ビーチの目の前に建つレインボー・タワーのジュニアスイートをはじめ、ワンランク上のアメニティとサービスが揃うザ・アリイの1ベッドルームスイ […]
より良い未来と次世代のための活動を行うNPO団体ガバナー アリヨシ ファウンデーションが、感謝と決意を表し、8月１日（木）に夕食会を開催する。場所はヒルトン・ハワイアン・ビレッジ（コーラル・ボールルーム）。午後５時からカクテルサービスとサイレントオークション、6時からディナーとプログラム開始。個人チケットは175ドル。予約と問い合わせは、7月１日（月）まで上記メールで受け付けている。 日時：2019 年 8月 1日 木曜日 午後 5時: カクテルサービス＆サイレントオークション 午後 6時: ディナー 会場：HILTON Hawaiian […]
2012年のオープン以来、ハワイの街のケーキ屋さんとして親しまれてきた『クルクル』が、レストランやウエディング会社からの業務委託の増加に伴い、イートンスクエアのケーキ工場を拡張。ワイキキとアラモアナへの無料配送 (条件あり) など、ハワイにおける30社以上との取引実績を生かしたきめ細やかなサービスが喜ばれている。商品はパティシエがひとつひとつ手作りするため、小ロットのオーダーも可能。オリジナルの商品開発、OEMや半製品生産依頼にも対応できる。 業務用工場拡張にあたり、エグゼクティブパティシエの近藤英司氏は次のように語った。「メニューにケーキセットを入れ […]
ハワイのローカルファミリーレストラン「ジッピーズ」は、この度、もち粉を使用したオリジナル・マラサダ“モチザダTM”の販売を開始しました。シュガーコーテッドとグレーズドの２種類を、どちらも１個$1.95にてご提供します（但し、ネイバーアイランドでは$2.10。店舗により異なる場合があります）。本新商品は、カフルイ、ヒロを含む州内すべてのジッピーズ店舗にてお求めいただけます。 ジッピーズ・マーケティング部ヴァイスプレジデントのケビン・イムは、「当店の最新商品“モチザダ”は、マラサダとモチの２つのハワイ定番スイーツを合わせたもので、もっちりとしたテクスチャー […]
世界最大のオープンエアショッピングセンターであり、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントの中心地であるアラモアナセンターは、2019年8月13日に創立60周年を迎えます。7月から8月の間、60日間のスペシャルプロモーションやエンターテイメント、アラモアナセンターの歴史をまとめたコーヒーテーブルブックを含む60周年記念品の限定販売を行います。 60周年記念ショッピングガイドは公式ウェブサイトからダウンロードしていただくか、ゲストサービスにてお受け取りください。60以上の参加店舗にて、アニバーサリーをテーマにした特典やプロモーションをご利用いただけま […]
ザ・マクナートン・グループは、同社ホスピタリティ部門のパートナーとして活躍するシェフのヴィクラム・ガーグ率いる新プロジェクトとして、レストラン「TBD…」をオープンすることを発表しました。 ロータス・ホノルル・ホテル内に登場するポップアップ・レストランは、ザ・マクノートン・グループの最新施設であり、親しみやすい雰囲気の中で、幅広いグローバルな料理へのアプローチを試みるシェフ・ギーグの洗練された料理をご提供いたします。シェフとザ・マクノートン・グループが目指すコンセプトに基づいて設計されたレストランは、エレガントかつカジュアルに […]