4 種類のCOVID-19 検査実施期間延長のお知らせ
一般の方対象検査を8 月31 日(月)まで延長(午前9 時~午後11 時まで毎日)
ハワイの安全確保、COVID-19 再拡大の防止、仕事、家族、心の平和の確保のた
め、ドクターズ・オブ・ワイキキでは、一般の方を対象とした米FDA(食品医薬品局)の緊急時使用許可
を取得済みの4種類の検査、PCR 鼻スワッブ検査、血清抗体検査、迅速抗体検査、迅速抗原鼻スワッブ検
査を、8 月31 日(月)まで延長します。検査時間は毎朝9 時から午後11 時まで。「ハワイ経済の復興
に向けて、検査そして皆さまの支援が重要です」と、ドクター・ウーとドクター・T は語ります。
オアフ島でのCOVID-19 累計感染者数のうち当院では10%の方の治療を行ない、陽性が確認されたすべ
ての患者さまは入院治療を必要とせず、我々医療スタッフも未感染です。また、COVID-19 へのリスク評
価、及び感染リスク低減のためのコンサルティングサービスを現在までに150 以上のビジネスオーナー
さま(ホテル、レストラン、小売店、学校、教会、旅行・観光業界、交通機関、アクティビティ業界、ア
トラクション業界など)に実施し、顧客、従業員とその家族の安全確保とCOVID-19 拡大緩和のための
トレーニングと医療の専門家による知識を提供しています。
新型コロナウイルスの世界的大流行により旅行業が主な産業のハワイでは観光が制限され、経済的に大打
撃を受けた州の1 つです。検査から得られる情報をハワイ州保健局と共有することで、経済の再活動や生
活再開に向けての判断基準を得ることができます。
皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
検査日程
*誘導から検査全て当クリニックのスタッフが行います。
ご予約について
要予約。http://doctorsofwaikiki.com/ にてご予約ください。同じ時間帯に複数の予約を受け付けてお
ります。ご予約の方のみ検査を行います。
ご持参いただくもの
• *保険証
• 写真付き身分証明書(ドライバーズライセンスなど)
• マスク
*適切な保険証をお持ちでない場合は、ご予約をキャンセルさせていただく場合があります。その場合、再
度ご自身でご予約ください。
保険適用について
当院取り扱いの健康保険リストはhttp://doctorsofwaikiki.com/ でご確認ください。HMO プランは、
ご予約前に保険会社からの紹介または承認を得る必要があります。申し訳ございませんが、クエストとメ
ディケイドプランは受け付けておりません。お持ちの医療保険のベネフィットについては、各保険会社に
お問い合わせください。健康保険証及びベネフィットについて検査前に確認させていただきます。
医療提供者が検査を行います。抗体検査を行う際、PCR 検査も行うかは医療提供者が判断いたします。
ハワイ州からの指示に従い、新型コロナウイルス感染拡大防止のためクリニック内ではソーシャル・ディ
スタンス(社会的距離の確保)と、フェイスマスクなどの防護具の着用をお願いしています。
###
新型コロナウイルス拡大防止策として、TTTP(T=テスティング、T=トリーティング、T=トラッキング、
P=パブリックサポート)プランをご参考ください。
T=トリーティング(治療)
新型コロナウイルス感染の有無を調べる鼻スワッブ検査と感染歴を調べる抗体検査を、行なっています。
検査費用などについてのご質問は、各保険会社または(808) 922-2112 までお問い合わせください。
T=テスティング(検査)
軽症者の自宅療養では、家族やペットからの隔離が不可欠です。できれば、専用の隔離部屋を用意し、バ
スルームなども分けてご使用ください。家族とは別の生活用品を使う、よく触れるものを消毒する、自宅
隔離の終わらせ方など、自宅療養に関する詳しい情報は米疾病対策センターのサイト www.cdc.gov/ に
掲載されていますのでご参照ください。
T=トラッキング(追跡)
医療従事者は、陽性感染者の濃厚接触者を追跡できるようにし、濃厚接触者が感染していないとはっきり
判明するまで隔離する必要があります。
P=パブリックサポート(公的支援、市民の協力)
新型コロナウイルスに打ち勝つ唯一の方法は、共に協力しあうことです。例えば、感染を減速させるため、
外出時は非医療グレードマスクを着用する、ハワイ州の自宅待機・勤務命令に従うなど。
この状況を一日も早く終息させるため、TTTP プランのご理解、ご協力をお願いいたします。
ドクターズ・オブ・ワイキキは「健康改善を目指して」
最高かつ迅速な総合医療をスムーズに提供するよう務めています。当院は一人ひとりにしっかり寄り添い、ワイキキ滞
在中の世界中からの観光客を始め、ワイキキ在住、またはワイキキ勤務の方々にとって頼られる存在になるべく皆さま
に必要な治療を行なっています。経験豊富なアラン・ウー医師、そしてトニー・トリコフスキー医師がアージェン
ト・ケアを含む各種医療ケアの中心となり、診療サービス、ラボそしてレントゲン検査を提供します。
当院の医療チームは2人の医師をはじめ、看護師・認定技師・患者サービス担当者・
日英のバイリンガルスタッフを常駐し、言葉による不便さを取り除き、特に観光客の皆さまには、すばや
く診察を受け処置をし、滞在が最も快適になるよう最大限の努力をします。
日本の海外旅行保険をはじめ、ほぼ全ての主要保険を取り扱っています。お支払いはクレジットカードは
もちろん、現金であればアメリカドル以外に日本円も受け付けています。保険や支払いに関する詳細は、
お問い合わせ下さい。
当クリニックはER(救急センター)ではありません。重篤な病状の場合は、911 (救急ダイヤル受付センタ
ー) にお電話されるか、お近くの救急センターで受診してください。
住所:
ドクターズ・オブ・ワイキキ(日本語愛称“ワイキキのお医者さん”)
シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル グランドフロア
120 Ka’iulani Avenue, #KW10&11, Honolulu, HI 96815
Tel: (808) 922-2112
Email: info@doctorsofwaikiki.com
Web:www.doctorsofwaikiki.com/ja/
開院時間: 午前8:00– 深夜12:00 (年中無休)