ハワイ現地発！最新生活情報＆おすすめ観光情報サイト
ハワイ現地発！最新生活情報＆おすすめ観光情報サイト
| 多彩なショップやレストランが集うハワイ最大のオープンエア・ショッピングセンター「アラモアナセンター」では、7月4日（金）のアメリカ独立記念日を祝して、スペシャルイベントを開催いたします。当日は午前11時から午後7時まで、カペナ、ヘンリー・カポノ、ビッグ・エブリー・タイム、セブン・サンズなどのハワイを代表する人気ミュージシャンによるライブパフォーマンスをはじめ、DJプレイや無料ゲームをお楽しみいただけます。さらに、7月1日から6日までの期間中、センター内の一部店舗にて、期間限定の特別プロモーションも実施します。ぜひこの機会に、アラモアナセンターでのショッピングとエンターテインメントを心ゆくまでご満喫ください。 アラモアナセンターのゼネラルマネージャー、ジェイムス・ベルは次のようにコメントしています。「アラモアナセンターにとって、7月4日は大切な伝統のひとつです。今年も、多くの方々が集い、地元アーティストを応援し、センターの魅力を存分にご体験いただける場をお届けできることを、大変嬉しく思います。ライブパフォーマンスを楽しみに立ち寄られる方、限定オファーでのお買い物を目的に訪れる方、大切な方との時間を過ごしに来られる方など、すべてのお客様に、心弾むひと時と心地よい空間をご提供できるよう努めてまいります。」 ライブエンターテインメント センターステージおよびエヴァウィングステージでは、1日を通してライブミュージックや多彩なエンターテインメントをお楽しみいただけます。すべてのパフォーマンスは無料でご観覧いただけ、どなたでもご参加いただけます。各ステージの上演時間は約45分間です。詳細は公式ウェブサイト（AlaMoanaCenter.com/ja）にてご確認ください。 |
| センターステージのパフォーマンススケジュール｜7月4日（金） 午後12時〜 カペナ午後2時 〜 ヘンリー・カポノ午後4時 〜 ビッグ・エブリー・タイム午後6時 〜 セブン・サンズ エヴァウィングステージのパフォーマンススケジュール｜7月4日（金） ヘンリー・カポノ・ファンデーションとの提携により、ハワイの有望な新進ミュージシャンを支援する「On The Rise」プログラムから、注目のアーティストたちが登場します。 午前11時 〜 ジェイ・リン午後1時 〜 ラブジャック午後3時 〜ドゥヴァ午後5時 〜 リッキー・カマイ マウカウィング 特設イベント｜7月4日（金） マウカウィングでは、午後を通してDJによる音楽パフォーマンスや、無料のコーンホールゲームをお楽しみいただけます。 午後12時〜2時： DJジャミ午後3時〜5時：DJコンポーズ |
| 7月4日 独立記念日 セービングパス 7月1日〜6日の期間中、アラモアナセンター内の対象店舗にて、下記を含む限定プロモーションや特別オファーをご用意しております。参加ショップやレストランの一覧は、AlaMoanaCenter.com/jaをご確認ください。 アル・フィリップス・クリーナー – ドライクリーニング5点以上で40％オフ（一部除外あり）バルサム・ヒル・スタジオ– 通常サイズのオーナメント1点ご購入ごとにチャームを1個プレゼント（1日お一人様3個まで、一部除外あり）キャットカフェ・モフ– 期間限定のピニャコラーダ・ゼリードリンク、赤・白・青のキャット・フラッペ・トリートが登場E＆K ジュエリー – 対象ジュエリー60％オフファンファンシー＋– 7月中、対象商品20％オフ（一部除外あり）フォッシル – メール登録で定価商品が15％オフ（一部除外あり）ハワイアン・アイランド・クリエーションズ – 定価商品のご購入金額から20％オフ（一部除外あり）ヘルス・コリア– マッサージチェアおよび対象商品が特別割引エルベシャプリエ – 数量限定のハッピーバッグを販売（なくなり次第終了）ホアラ・サロンアンドスパ – 6月30日（月）& 7月1日（火）限定で、赤・白・青のマニキュアまたはペディキュアが20％オフホノルル・コーヒー・カンパニー – スパイスミックス「BBQラブ」が15％オフホノルル・サングラス・ショップ– 定価のサングラス20％オフ（マウイジムおよびレイバン・メタは対象外）、または1点購入で2点目が50％オフジャングル・ファン・アイランド – 7月4日限定で、支払い金額の2倍分のプレイが楽しめる「ダブル・ダラー・デー」を開催（VIPおよびゴールドカード会員限定）カイルア・クリスタル – 花火のフラッシュセールを開催：対象ギャラリーアイテムが最大50％オフ、$250以上のご購入でギフトをプレゼント（一部除外あり）マリエ – 7月3日〜6日の期間中、定価商品3点ご購入で4点目が無料（一部除外あり）ママ・フォー – 店内飲食$100以上で「ボルケーノ・ガーリックチリ（$11相当）」を1瓶プレゼントムーミンショップ・ハワイ – 7月3日〜6日の期間中、対象商品が20〜50％オフ（一部除外あり）ソーハリビング – 7月1日〜6日の期間中、$75以上お買い上げの方にアイランドスタイルの独立記念日サインをプレゼント。さらに、7月4日限定で商品1点が20％オフ！T＆C サーフ・デザインズ – T&C サーフブランドのアパレルまたはアクセサリーの定価商品1点が25％オフ（レジにてクーポン提示必須、その他規定あり）。さらに、赤・白・ネイビーのYetiボトル（ 36oz）が$50で購入可能。ザ・ノース・フェイス – 対象スタイルが25％オフトリーバーチ – セミアニュアルセール開催:セール商品がさらに25％オフトラヴィスマシュー – 毎年恒例の独立記念日限定コレクション（赤・白・青）が登場 7月4日（金）のアラモアナセンターの営業時間は、午前10時から午後8時までとなります。独立記念日のイベントやその他の詳細情報については、日本語公式ウェブサイト（www.alamoanacenter.com/ja）、またはX @AlaMoanaCtrJP、Facebook、Instagram @AlaMoanaCenterJPをご覧ください。 |
| アラモアナセンターについて太平洋の中心、ハワイ州のホノルルに位置する世界最大規模のオープンエア・ショッピングセンター「アラモアナセンター」は、1959年に開業して以来、ショッピングや交流の拠点として多くの地元民と観光客で賑わいを見せています。240 万平方フィート(約 223,000 平米)の売り場面積を誇る同センターには、ブルーミングデールズ、ニーマン・マーカス、ノードストローム、メイシーズ、ターゲットをはじめ、世界有数のラグジュアリーブランドや地元経営のブティック、160 を超えるダイニング施設など、計350以上の多彩な店舗が軒を連ね、毎年延べ 5300 万人が訪れています。アラモアナセンターには「海への道」という意味があり、その名の通りアラモアナ・ビーチパークのすぐ近くに位置しています（1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814）。 |
