ハワイ現地発!最新生活情報&おすすめ観光情報サイト

いにしえの武者、楽園に還る
流鏑馬(やぶさめ)が26年ぶりにハワイへ

2026年6月14日(日)、オアフ島東部のクアロア牧場にて「流鏑馬(やぶさめ)ハワイ2026」が執り行われる。日本の古式弓馬術(伝統的騎射術)である流鏑馬は、旧来の衣装を身に纏った射手が、全力疾駆する馬にまたがり、鏑矢(かぶらや)で3箇所の的を次々と射る儀式。その所作のひとつひとつが神への祈りであると言われる流鏑馬は、平安時代より「天下泰平・五穀豊穣・万民豊泰」を祈願して始められた神事である。流鏑馬ハワイ2026には、日本から17名、米国本土から7名、合計24名の射手が参加する。
 
この神事を主導するのは、流鏑馬を含む弓馬術、弓術、礼法など、武家社会の流儀を鎌倉時代から850年もの間継承し続けてきた由緒ある弓馬術礼法小笠原流。近年ではHulu(フールー)で世界的に話題を集めたドラマシリーズ「将軍」のプロモーションにも参加した小笠原流の宗家は、31世小笠原清忠(きよただ)氏。その嫡男である32世次期宗家小笠原清基(きよもと)氏は、3歳から稽古を始め、小学5年生で鎌倉の鶴岡八幡宮にて流鏑馬神事の射手を、また15歳の時には初めてハワイで執行された流鏑馬の射手を務めた。流鏑馬ハワイ2026には、清基氏の嫡男・10歳の清眞(きよちか)氏も参加する予定で、名門小笠原家の三世代が同じ馬場に集う運びとなった。これは日本国外における流鏑馬の歴史上、前例のない光景である。 会場となるクアロア牧場は、ジュラシックパークをはじめとする数々のハリウッド映画のロケ地となったことでも有名な場所。ハワイアンにとっては深い意味を持つこの神聖な谷で、日本とハワイの精神的伝統文化が交わることになる。
 
 開幕は、クアロア牧場のスタッフによるオリ(ハワイの詠唱)。続いて創立20周年を迎えるフラ・ハラウ「カ・ラー・オーノヒ・マイ・オ・ハエハエ」がフラを披露する。そして出雲大社教ハワイによる祝詞儀式が執り行われ、最初の射手が馬場に入る。
 
 開場の午後12時30分から1時30分の間は、新潟市の「白根大凧保存会」による巨大凧のパフォーマンス。縦約7メートル、横約5メートルにも及ぶ凧がハワイの空を舞う。これはハワイで初披露となる、300年の歴史を持つ民俗芸能である。午後1時30分からは、ハワイ在住の人気ビブラフォン奏者・三村未佳氏と京都在住の若き天才尺八奏者・寄田真見乃氏の演奏も予定されている。
 
 会場には裏千家の野点をはじめ、源吉兆庵やアメリカン和牛イータリーが出店するほか、出雲大社教のブースでは破魔矢を、流鏑馬ハワイ委員会のブースでは関連書やロゴ入りグッズを販売する。
 
 また、流鏑馬の前日となる2026年6月13日(土)の午後3時から4時の間には、古式に則った蟇目(ひきめ)の儀と百々手式(ももてしき)が斎行される。場所はカピオラニ公園のパキアベニュー山側、テニスコートの先にあるアーチェリー場。小笠原清基氏による蟇目の儀は、矢の先に付けた蟇目鏑(ひきめかぶら)が風を切り、美しい音を立てて的に向かい、魔障を退散させる御祓の儀式。そして小笠原流(日本及びアメリカ)の門人による百々手式は、10人の射手が右側から五月雨式に射かけ、祈願、魔性退散を願った矢が的を射抜く。流れるような情景が印象に残る、弓の神事である。 流鏑馬ハワイ2026の実現のため、3年の月日をかけて尽力してきたNPOホノルルファウンデーションのボブ・デヴィッツ氏は、6月14日の開催が決まったイベントに関し、次のように語る。「流鏑馬ハワイ2026委員会の名誉顧問としてご貢献いただいた元ハワイ州知事の故・ジョージ有吉氏、そして裏千家の故・千玄室大宗匠という偉大なお二人は永眠されましたが、彼らがご支援くださったこの素晴らしい日本の伝統・流鏑馬のハワイ招聘の夢が叶い、感無量です。日米の架け橋としてのお二人のご功績を偲び、謹んで哀悼の意を表します。また、流鏑馬ハワイ2026に向けてご協力くださったボランティアの皆様、ご寄付くださったスポンサーの皆様に、心より感謝申し上げます」
 
 流鏑馬ハワイ2026への一般入場は寄付制で、Eventbriteから申し込める(立見のみ・定員500名)。すでに約半数が予約済みだ。アリーナを見渡せるプレミアム屋根付きテント席は1席300ドルで、空席は極めて限られている。
希望者は早めにhonoluluf@gmail.com まで連絡を。
 
小笠原流に関する詳細は、http://www.ogasawara-ryu.gr.jp
ホノルルファウンデーションに関する詳細は、www.honolulufoundation.org

ライトハウス・ハワイのおすすめ記事

田中ラーメン&居酒屋:カネオヘのウィンドワードモールに第7号店を開業

2026.05.12

ハワイで田中ラーメン&居酒屋の7店舗目となるカネオヘ・ウィンドワードモール店が、2026年5月13日(水)にグランドオープンします。他店と同様、新店舗でも、こだわりのラーメン、ボリューム満点の丼メニュ...

新作ハワイアン・ミュージカル『A Timeless Princess』、今年10月に
ワイキキで開幕

2026.05.12

新作ミュージカル『A Timeless Princess(ア・タイムレス・プリンセス)』のチケット販売が開始されました。本作は2026年10月16日、ワイキキの歴史ある「ロイヤル・ハワイアン・シアター...