ビショップ ミュージアム 日本語オンライン プログラムを展開

バニース パウアヒ ビショップ ミュージアムはハワイ州観光局の協力を得て、ハワイ、そして世界中で日本語を話す方に向けてオンライン プログラムのシリーズを加えました。「ビショップミュージアム 日本語オンライン プログラム」は 2021 年 1 月から 12 月までの間、ミュージアムを代表するギャラリー、オリジナル展示、またライブプレゼンテーションを通して、ハワイと太平洋の歴史、文化、環境についての 24 プログラムを提供します。プログラムは英語で録画されたビデオに日本語字幕を付けた事前収録のビデオ配信、又はビショップ ミュージアム アジア パシフィック教育スタッフによる日本語プレゼンテーションのライブ配信としてお届けします。プログラムを立ち上げた 1 月、ビショップミュージアムは全ての参加者に最初の 2 回のプログラムを無料で提供しました。2 月以降、参加者の受講申込は 1 プログラムにつき 10 ドルです。ビショップミュージアム メンバーの参加費は無料です。
今後のプログラムの詳細及び受講申込は BishopMuseum.org/Japanese-Online-Experiences をご参照下さい。

2021 年 5 月から 8 月にかけてのスケジュール
開催日 (日本時間) プログラム名
2021 年 5 月 8 日 今に生きる伝統文化
2021 年 5 月 22 日 ハワイアン スターライン: イヴィクアモオ
2021 年 6 月 12 日 マイ キノヒ マイ: ハワイのサーフィンのツアー パート 1
2021 年 6 月 26 日 マイ キノヒ マイ: ハワイのサーフィンのツアー パート 2
2021 年 7 月 10 日 ポリネシア考古学者篠遠喜彦博士の足跡 パート 1
2021 年 7 月 24 日 ポリネシア考古学者篠遠喜彦博士の足跡 パート 2
2021 年 8 月 7 日 ハワイアン スターライン: マナイアカラニ
複数のプログラムを受講する方には、ビショップミュージアムのメンバーシップへの入会をお勧めします。年間メンバーシップは大人1名を対象とした「フレンド 」レベル(70 ドル)からあり、ミュージアム一般入館料無料に加えて、12 ヶ月間に開催されるオンライン イベントへの参加が無料となる特典が含まれます。ビショップミュージアム館長のメラニー・イデは言います。「増えつつあるミュージアムメンバーの皆様のお役に立てる様、世界中の方が私共のコレクション、プログラム、資料にアクセスできるビショップミュージアムのオンラインコンテンツを拡大する大きな第一歩の一部として、日本語オンライン プログラムをお届け出来る事を嬉しく思っています。」「オンライン プログラムはミュージアムにとって、キュレーターや伝統文化の熟練者、芸術家、専門家との共同作業を特集しお伝えする機会でもあります。J. ワツムル プラネタリウムでのライブ配信では、ハワイの夜空やポリネシア航海協会のナイノア・トンプソンが構築したハワイアン スターラインについて学ぶ事が出来ます。このオンライン プログラムは、共に学び、経験を共有する人々を呼び集め、繋ぐことができるエキサイティングなものです。そしてこのプログラムが実を結ぶために支援を寄せて下さったハワイ州観光局に感謝致します。」イデは続けて言います。「このプログラムがビショップミュージアムの行っている歴史的、文化的、科学的に貴重な取り組みに対する日本の皆様の知識を深め、私共の島々とミュージアムへの訪問を促し豊かなものとする事を願っております。」
詳細については BishopMuseum.org/Japanese-Online-Experiences をご参照下さい。

###
ビショップ ミュージアム 入館料、パーキング、開館時間
現在ビショップミュージアムでは収容人数規制の為、1 日あたりの入館チケットを最大 550 枚としています。時間指定の入館チケットは事前に購入することができます。入館の時間帯は午前 9 時から1時間毎で、最終の入館チケットは午後 4 時になります。時間指定の入館チケットを予約したら、指定の 1 時間の間にチケット窓口でチェックインして下さい。予約時間枠から 15 分以上経過した場合は、空き状況によっての入館となります。入館後は時間に制限なく、閉館の午後5時までお楽しみいただけます。現在有効な事前購入の入館チケットをお持ちの方は、当日の空き状況により入館できます。

ミュージアムはお客様と職員の健康と安全を守ることを最優先にしています。最新規定によりミュージアムは安全にご来館頂ける場所を提供します。詳しくはミュージアムのウェブサイト、衛生と安全のページを御覧下さい。
一般入館料 ハワイ居住者、ハワイ居住学生、軍関係者 (要 ID)
大人: $24.95 大人: $14.95
シニア (65 歳以上): $21.95 シニア (65 歳以上): $12.95
子供 (4–17 歳): $16.95 子供 (4–17 歳): $10.95
3 歳以下: 無料 3 歳以下: 無料
16 歳以下のお子様には大人の同伴が必要です
ビショップミュージアムの年間会員(メンバー)は一般入館料及びパーキングが無料となります。詳しくはミュージアムのウェブサイト BishopMuseum.org/Membership を御覧下さい。
パーキング料金
昼間料金: 午前 6 時から午後 5 時 $5.00
夜間料金: 午後 5 時から午後 10 時 $3.00
開館時間
毎日開館 午後 9 時から午後 5 時
感謝祭とクリスマスは閉館
ビショップミュージアム カフェ ハイウェイ インは丼物、サンドウィッチ、及びスナック類を毎日午前 10 時から午後 3 時 30 分まで販売しております。ビショップミュージアム メンバーは10%割引となります。メンバーカードをご提示下さい。

バニース パウアヒ ビショップ ミュージアムについて
バニース パウアヒ ビショップ ミュージアムはハワイと太平洋地域の特異な歴史、文化、環境を探究し共有することにより、地域及び観光で訪れた人々に感動を与えることをミッションとしています。ビショップミュージアムはチャールズ・リード・ビショップ氏によって、カメハメハ大王の直系子孫である妻バニース・パウアヒ王女の追悼として、1889 年に設立されました。今日、ミュージアムは地域の教育の場として、そして世界的にもハワイと太平洋地域にお
ける主要教育機関として発展しています。9 つの研究部門があり、2,200 万点の自然史標本、200 万点以上の文化品、11 万 5,000 点の歴史的出版物、100 万点の写真、フィルム、芸術作品、音声資料と文献を含む、総計 2,500 万点以上の膨大なコレクションを収蔵しています。これらのコレクションは 130 年以上に渡る貴重な学術研究と、ハワイ及び太平洋地域の文化と生物多様性を物語るものです。ビショップミュージアムは毎年 2 万人の子供達の課外授業を含む 20 万人以上の来館数を誇ります。ミュージアムの研究、コレクション、展示、プログラムについての詳細はウェブサイト www.bishopmuseum.org をご覧下さい。 ツイッター、インスタグラム、フェイスブック、ユーチューブでも情報を発信しております。代表電話番号:808-847-3511 。ビショップミュージアムは 501(C)(3)非営利団体です。

ライトハウス・ハワイのおすすめ記事

まずはここから!

日本からも、アメリカ国内からも人気の旅行先、ハワイ。中でもオアフ島は日本人によく知られた定番観光地。ここでは観光で人気・おすすめのローカルタウンやビーチ、名所から[…]

効率良くハワイを観光するなら…

「海が好き!買い物・ショッピングが好き!食べることが好き!」そんな全部を叶えてくれる、厳選・おすすめのハワイ・オアフ島4日間の観光モデルコース。オアフ島のおすすめ人気スポットをイイトコ取りするプランで、無駄なく計画された旅に出かけよ[…]

オアフ島4日間モデルコース_アイキャッチ
ハワイで一生に一度の経験を!

ハワイ・オアフ島観光をさらに充実させるためにおすすめが、現地参加のオプショナルツアーやアクティビティ。日本ではできない貴重なアクティビティ体験もハワイ・オアフ島の魅力だ。このページではハワイ旅行を一味違うものにするため、観光滞在中、現地で参[…]

クルージング