ハワイ現地発！最新生活情報＆おすすめ観光情報サイト
ハワイ現地発！最新生活情報＆おすすめ観光情報サイト
日本語字幕付きのストリーミング配信も
ハワイの新しいブランドや起業家、アーティストを紹介する3日間のベントシリーズがブルーミングデールズ・アラモアナで開催
ハワイ・ホノルル ─ マナアップは、ハワイの新進起業家リーダーやミュージシャンにスポットを当てたイベントシリーズ「マナアップ・ショーケース2023」の開催を発表しました。このイベントは、ホノルルでのイベントとストリーミング配信を組み合わせ、3日間にわたって開催されます。日本向けのストリーミング配信は、英語での配信に先駆けて、日本時間11月18日（土）午前10:00より行われます。マナアップ・ショーケース2023は、キングス・ハワイアンが提供します。キングス・ハワイアンは、ヒロで創業したパンメーカーで、70年以上にわたって世界的なブランドに成長しました。その他に、ハワイアン航空、Shopify、バンク・オブ・ハワイ、ワイアケア・ハワイアン・ボルカニック・ウォーターなどが主要スポンサーとしてこのイベントをサポートしています。
今年の主な見どころは、下記のとおり。
マナアップ・ショーケース・セレブレーション・アンド・マーケットプレイス 11月9日（木）午後5:00より マナアップの新卒業生であるコホート8と卒業生が登場します。ホノルルのブルーミングデールズ・アラモアナ3階で開催され、50以上の地元ブランドによるマーケットプレイス、Kō Hana Rumによるクラフトカクテル、ローカルフードなどが提供されます。全ベンダーが特別商品、新作、期間限定割引を提供し、早めのホリデーショッピングに最適です。
マナアップ・ショーケース・ストリーミング配信（日本語字幕付き） 日本時間11月18日（土）午前10:00より 受賞歴のあるマナアップ・ショーケースのストリーミング配信が今年も実施されます！起業家のストーリーテリング、注目のアーティストのパフォーマンス、オンラインでのライブ・ショッピングなどをお届けします。マナアップの公式YoutubeとFacebookにて視聴可能です。
さらに、新しいイベントも開催されます。
マナアップ x Pow Wow Pitch 11月8日（木）午後3:00より マナアップはパウワウピッチと提携し、ハワイで初めてのイベントを開催します。パウワウピッチはその土地のネイティブ（先住民族）が経営するビジネスを紹介する世界的な組織です。11月8日（水）にハワイ・コンベンション・センターで開催されるこのイベントでは、ネイティブ・ビジネスが観客と審査員に向けてアイデアを披露します。
注目アーティスト + アヌヘアのライブ・コンサート presented by マウイ・ダイバーズ 11月8日（木）午後6:00より マナアップ・ショーケース配信の一環としてハワイ中の若手ミュージシャンを取り上げて4年目となるマナアップが、ハワイ・コンベンション・センターでライブ・コンサートを開催します。注目のアーティストがオリジナル曲を披露するほか、アヌヘアのヘッドラインパフォーマンスもお楽しみいただけます。また、フードやドリンクもご用意しています。
今年のマナアップ・ショーケースは、これまでの成功を踏まえ、イベントスケジュールを拡大。過去3年間で、70万人以上の人々がショーケースをバーチャルで視聴し、過去の対面イベントでは5000人以上の参加者を集めました。さらに、マナアップ・ショーケースの配信番組は、最優秀オープニング賞、バーチャル体験賞、ストーリーテリング賞の4つの国際テリー賞を受賞しています。
マナアップの共同設立者であるメリ・ジェームズは、「マナアップ・ショーケースは、ハワイの素晴らしい才能を讃え、その成功の一端として私たちのコミュニティに紹介する、年に一度のチャンスです。ハワイの未来を感じたいのであれば、ぜひバーチャルでの配信を視聴するか、直接イベントに参加してください。 これらのクリエイターたちは、経済の多様化、コミュニティへの還元、持続可能性など、ハワイが現在直面しているさまざまな課題を起業家精神で解決する方法を私たちに教えてくれます」と語っています。
この大規模なプロダクションは、キングス・ハワイアン、ハワイアン航空、Shopify、バンク・オブ・ハワイ、ワイアケア・ハワイアン・ボルカニック・ウォーターなどのイベント・パートナーや、タイトル・パートナーのカメハメハ・スクールズ、パートナーのバンク・オブ・ハワイ、アルトレス、キャッスル＆クック、ハワイ・テクノロジー・デベロップメント・コーポレーションなどのアクセラレーター・パートナーが一堂に会し、ハワイの健全で多様な経済のために尽力する多くの組織が協力することで実現しました。
その他のイベントパートナーはこちら：コンサート・パートナーのマウイ・ダイバーズ、ピープルズ・チョイス・パートナーのハワイアン・エレクトリック・インダストリーズ（HEI）、コネクティビティ・パートナーのハワイアン・テレコム、リーガル・パートナーのノッブ・マルテンス、ローカル・パウワウ・ピッチ・パートナーのヴァートアカウント、アーティスト・トゥ・ウォッチ・プライズ・スポンサーのハワイ交響楽団、会場スポンサーのブルーミングデールズ、 ホテル・スポンサーのプリンス・ワイキキ、メディア・パートナーとしてホノルル・マガジン、ハワイ・マガジン、アイハート・メディア、オハナ・パートナーとしてハワイアン・ホースト・グループ、ジッピーズ、オラ・ブリュー、カクテル・スポンサーのスパイア・ハワイ、イベント・パートナーとしてサーブコ、L&Lハワイアン・バーベキュー、ベター・ビジネス・ビューロ
また、マナアップは、11月19日（日）のライブストリームとハワイ・ニュース・ナウでの放送に加え、ハワイ州ビジネス経済開発観光局（DBEDT）の協力のもと、日本時間の11月18日（土）に、日本の視聴者向けに日本語でのショーケースの配信とショッピング・サイトを開設します。
マナアップ2023ショーケースで注目の起業家たち：エヴリリリー、ブライアン＆コー、ハワイアン・レインフォレスト・ナチュラルズ、ハワイアン・ソーダ・カンパニー、ホブス・ティー、リキッド・ライフ・ハワイ、ロータス＆ライム、カカアコ・カジュアルズ、マウイ・チリ・チリ・オイル、スウィート・ランド・ファーム、ウベェ
注目のアーティスト：ヘーゼル・ローズ・カマカオナオカマラニ・ナヒエナエナ、ヘゼキア・ラゲスティー（ヘゼキア）、イマニ・コロン（トムボーイ・マニ）、ケアヴェイヴィ・ピラヨ（イヴィ）、ロッコ・オルムステッド、テハニ・ウィッティントン（テハニ）
チケット情報
対面式イベントの予約、ライブストリームおよび放送番組の登録はこちら。
https://manaupshowcase.com/
対面イベントに参加される方は、無料のストリーミング配信の登録とは別にチケットを購入する必要があります。チケット価格は45～75ドル。
なお、ストリーミング配信の事前登録を行うと、自動的にプレゼントへの応募にも登録されます。日本語ストリーミングの登録は日本時間11月18日（土）午前9:55まで、英語ストリーミングの登録はハワイ時間11月19日（日）午後4時30分まで受け付けます。
Mana Upについて
マナアップは、ハワイの人々の経済的機会と雇用を拡大することを使命とし、ハワイを拠点とする製品が世界市場に成長するためのアクセラレーターおよびベンチャーファンドです。半年間の起業家育成プログラムでは、ワークショップやメンターシップ、各種ビジネスリソースなどを提供し、ハワイ州内だけでなく世界に進出するためのサポートを行っています。なお、これまでに85社のローカルビジネスがプログラムに参加し、事業拡大の機会を提供し、ビジネス課題の解決を支援しています。さらに詳しい情報は、マナアップの公式 ウェブサイトwww.manauphawaii.com およびワイキキのショップ「ハウス・オブ・マナ アップ」の公式ウェブサイト https://houseofmanaup.com をご覧ください。
マナアップは、カメハメハ・スクールズ、キャッスル＆クック・ハワイ、バンク・オブ・ハワイ、アルトレス、ハワイアン航空、カイザー・パーマネンテ・ハワイ、ハワイ・テクノロジー・デベロップメント・コーポレーション、イノベート・ハワイ、アメリカン・セービングス・バンク、ウルポノ・イニシアチブ、ヤング・ブラザーズ、UHAヘルス・インシュアランス、パイナップル・ツイード、Shopify、フードランド、ドールの支援を受けています。
