ハワイ関連の最新イベント情報をお届けします。
この度『Okagesama de 〜ハワイ日系女性の軌跡〜』が、ハワイ国際映画祭で公式に選ばれ、プレミア上映される事になりました。リンクはこちらになります。hiff.org/films/okagesama-de-hawaii-nikkei-womens-trajectory/ この映画は、ハワイに渡った日本女性、ハワイで生まれた日系女性の歴史と“ガンバリ”を伝え遺す作品です。制作には、複数のハワイの退役軍人会、日米協会等、ハワイからも多くの協力をいただきました。音楽もウクレレのハーブ・オータJr.、マノアDNA等有名日系アーティストが主旨に賛同し楽曲の使用を申し出てくれました。youtu.be […]
10月中、ロイヤル・ハワイアン・センターのお買い物やお食事のレシートを集めるとローカルデザイナーのサラ・カードルさんがデザインしたセンターオリジナルのビーチタオルまたはワークアウトタオルがもらえます！マイクロファイバー素材のタオルは、吸水性と速乾性に優れ、軽量なので旅行やビーチにも便利です。 2021年10月11日〜10月31日までの期間中のセンター内ショップやレストランのご利用レシート合計$350以上でワークアウトタオルを、合計$750以上でビーチタオルをもれなく差し上げます。$1,000以上お買い上げいただいた方には両方プレゼント！ロイヤルグローブ前のB館1階ヘルモアハレ＆ゲストサービス […]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 第44回ナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞者 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 2021年10月7日、ホノルル市のハワイ・シアターにてナ・ホク・ハノハノ・アワードが開催されました。ハワイ州の新型コロナウイルス感染症規制に従い、今年も無観客イベントとなりましたが、ハワイの地元テレビ局K5にてハワイ州に向けて生放送そして全世界に向けてライブストリーミングの配信がありました。ナ・ホク・ハノハノ・アワードとレッドカーペットでのインタビューそしてプレショーの録画映像は期間限定でこちらから見ることができます。 今年で第44回目となるナ・ホク・ハノハノ […]
～ホノルル気分で走ろう!～ LIVERUN ホノルルマラソン スペシャルセッション Supported by Mizuno バラエティあふれるゲストも参加して 10 月 16 日から配信開始！ ホノルルマラソン日本事務局では、オフィシャルサポーティングスポンサー、ミズノの協力のもと、２０２１年１０月１６日(土)から 2022 年 1 月 30 日（日）まで、アプリを使ってみんなで一緒に走るオンラインイベント「ホノルル気分で走ろう！LIVERUN ホノルルマラソン スペシャルセッション Supported by Mizuno」を実施いたします。 “LIVERUN”（www.live […]
2021年10月7日 IACEトラベルUSA・Wismettacフーズ・ANAの日系企業3社合同による「九州バーチャルフェス」を無料開催することになりましたので、お知らせいたします。 コロナ渦で訪日旅行が自由にできない状況下で、内閣府や九州各県の自治体のご協力のもと、少しでも皆様に日本を体験し、楽しんでもらえるような日米間をまたいだ最大規模のバーチャルフェスです。バーチャルフェスでは、豪華ゲストによるトークショーや豪華景品が当たるイベントを企画しています。また、お申込みいただいた先着2500名様には、八女茶やくまモングッズなどの無料特典を進呈します。 ~オンラインとオフラインを組み合わせた国境 […]
ウクレレピクニック・イン・ハワイより、8月30日時点での最新のお知らせです。 ハワイの新型コロナ感染状況とハワイ州とホノルル市の新しい規制発表を踏まえ、 ９月２日に予定していたブルーノート・ハワイでのチームカマカのライブを１１月23日に延期することを決定いたしました。予約チケットもストリーミングチケットもそのまま引き続き使えますので、11月の公演をどうぞお楽しみに！ 詳しくはブルーノートハワイのホームページ、またはウクレレピクニックインハワイのホームページでご確認ください。 bluenotehawaii.com/show.p […]
ハワイ州観光局(所在地:東京都千代田区 日本支局長:ミツエ・ヴァーレイ)は、ハワイアンミュージ ックやウクレレを演奏することに興味を持っている日本の皆様を対象に、ハワイを代表するウクレレ奏 者、ジェイク・シマブクロ氏のサイン入りウクレレが当たる「ウクレレの日キャンペーン」を「ウクレレの日」である 8 月 23 日(月)から開催します。 ハワイ州は 1979 年、ウクレレの原型を持ち込んだポルトガル人が移民登録を行なった 1879 年 8 月 23 日を「ウクレレの日」と定めました。ウクレレの原型は、19 世紀後半にポルトガル人がハワイへ持 […]
※８月１０日に社会的集会等の人数制限に関する州知事の行政命令が発出されたことを受け、当展示の開催を延期することになりました。開催日が確定次第お知らせします。 在ホノルル日本国総領事館は、独立行政法人国際交流基金およびハワイ・ジャパニーズセンター(ハワ イ島・ヒロ)との共催で、国際交流基金海外巡回展「日本人形展」を開催することになりました。本展覧 会では、古来の風習に育まれた「雛人形」、「五月人形」、古典芸能に材をとった「能人形」、「文楽・歌舞伎 人形」、日本各地の人形、現代工芸作家による創作人形など、日本の代表的な人形合計70体を紹介します。 日本は人形王国と言われ […]
長崎の原爆投下から76年。 ホノルル妙法寺で『第28回長崎平和祈念式典』が行われました。 ドーンイゲ知事夫人、アバクロンビー元州知事、ワイエエ元州知事、在ホノルル日本国総領事館の山中首席領事、政界から日系他コミュニティーリーダーまでが参列し、それぞれがあいさつで、76年前の長崎原爆投下から学んだ平和へのメッセージを述べました。 原爆が投下された11時02分、ドーン知事夫人が鳴らした鐘が空に響き渡りました。 なお、1990年12月7日に長崎から、和解と平和な未来を願って贈られた『長崎の鐘』は、ホノルル市庁舎の近くにあります。 山村住職の平和への歌唱 平和へのチャントとフラ 『第28回長崎平和祈念 […]
毎年、10月から11月にかけて開催されてきた「茅ケ崎市民文化祭」が、YouTubeで公開しています。 茅ケ崎市民文化祭は、約20のジャンルの市民による文化芸術活動の成果を発表する場であると同時に、多くの市民が芸術文化に触れることができます。 市民文化芸術活動を発信し、更に多くの仲間を募り、活動を充実させていくことを目的としています。オンライン短歌大会（ショートバージョン）では、ホノルルからの投歌も紹介しています。また三曲の箏と尺八のための協奏曲『HOGI』は、北マケドニアの国営放送で、音源が紹介されるなど、オンラインを通じて、世界に文化祭が広がりを見せています。 動 […]
ホノルルマラソン日本事務局では、12月にハワイ・ホノルルで開催を予定するホノルルマラソン2021に向け、日本在住者を対象に、６月4日（金）よりプレエントリーを開始いたします。 プレエントリーは、料金の決済を伴わず、エントリーの事前登録ができるものです。なお、本年も、前回が初の開催となり多くの方にご参加いただいたオンライン・ランニング・イベント「ホノルルマラソンバーチャル・ビーチフェス2021」も併催いたします。 本年度の大会は１２月１２日（日）の開催を予定しておりますが、新型コロナの感染状況を鑑み、より安全なレース運営のため、大会概要が変更となる可能性 […]
ハワイアンホースト協賛第51回ウクレレフェスティバル・ハワイは 2021年7月18日（日）、YouTubeライブで開催 51年前、世界初の「ウクレレフェスティバル」を開催した非営利団体ウクレレフェスティバル・ハワイは、このほど著名ウクレレアーティストのハーブ・オオタ・ジュニアとジェイク・シマブクロを理事会に迎えた。今後2人は理事として、歴史ある同フェスティバルのレガシーをさらに発展させ、「ウクレレ音楽を通じて、世界中の子供と大人に笑いと愛と希望をもたらします」という使命を果たすべく、他の理事等と共に任務にあたる。 「ハーブ・オオタ・ジュニアとジェイク・ […]
ザ・カハラホテル＆リゾートが、6月8日（火）のワールドオーシャンデーを祝い『オーシャンデー・アット・ザ・カハラ』イベントを行います。 ロビーとザ・ヴェランダで、午前11時から午後4時（ショップは５時）まで、NPOやローカルのショップ、オーシャン＆サステイナビリティについてのセッションやワークショップの他、生演奏、ラウハラ編みのパフォーマンスやアクティビティーなど盛りだくさん。 Learn About Our Oceans 11am – 4pm in The Lobby & The Veranda どのように海を守っていくかを学びます […]
お母さんへの日頃の感謝の気持ちをアランチーノ・ディ・マーレで伝えませんか？風通しの良いオープンエアのテラス席で「母の日」をお祝いましょう！ この日はランチタイムもディナータイムも営業します。 「母の日」限定で楽しめるアランチーノ自慢のコースメニューで、お母さんもきっと笑顔。 ゆったりと素敵なひとときをお過ごしください。 ランチ:『母の日スペシャル４コース お一人様＄57』 ディナー:『母の日スペシャル４コース お一人様＄57』＆『限定アラカルトメニュー』 アイスクリームのつく『キッズメニュー』もありますので、お子様連れのご家族もぜひ、お越しください。 ご予約など詳細は、コチラ →www.ara […]
イースターウィークエンドをはじめ、ロイヤル・ハワイアン・センターは4月中もファミリー向けイベントやプロモーションが満載！キュートなイースターバニーとのセルフィー撮影やハワイアン音楽のライブパフォーマンスのほか、エッセンシャルワーカーへのマハロキャンペーン、ルーレットで素敵なプレゼントが当たる「ロイヤルスピン」抽選会など、ワイキキでのショッピングやダイニングがますます楽しくなる企画をご用意しています！ イースターバニーとセルフィー 4月3日（土）から4日（日）の午後４時から午後６時まで、センターでイースターバニーとファミリーフォトを撮りましょう！センター１階のザ・チーズケーキファクトリー向かい […]
ハワイ州カポレイ― 西オアフの人気スポット「カポレイ・コモンズ」では、4月2日（金）〜 4月4日（日）の週末に、イースターの撮影イベントを開催します。イースターをテーマにしたカラフルなフォトバスが登場し、無料で撮影をお楽しみいただけますので、ご家族やお友達と一緒にお気軽にご参加ください。ペット連れのお客様も大歓迎です。 カポレイ・コモンズには、ご家族で丸一日楽しく過ごせるショッピングやダイニング施設が豊富に揃っています。フォトバスの撮影イベントに参加した後は、ぜひお買い物やお食事もお楽しみください。 ＜イースター・フォトバスの撮影イベント＞ 日時：4月2日（金 […]
【東日本大震災から10年の法要 佐藤良規和尚に聴く】 2021年3月10日水曜日 13:00〜14:00 料金: 無料·所要時間: 1時間 １時〜 慰霊復興法要 １時２０分〜 佐藤和尚法話とQ＆A us02web.zoom.us/j/86869447503 ミーティングID: 868 6944 7503 予約の必要はありません。 当日上記のリンクまたはIDでお入り頂けます。パスワードは設定しておりません。 佐藤良規師（法話） 1972年生まれ。遠洋漁業を含む様々な職種を体験、海外を放浪の後、禅寺藤源寺の住職となる。寺をハブとした地域コミュニティ作りを多面的に展開。2011年、東日本大震災で被災 […]
毎年２月にハワイで行われていた野外イベント、ウクレレピクニック・イン・ハワイを、次回はコロナ情勢を踏まえて現地からの配信ライブにしようと画策しておりましたが、ここのところの予想を超える感染拡大と、現時点でのハワイでの開催のリスクの大きさを考慮し、９月開催をめどに延期することに決断致しました。 毎年楽しみにしてくださっている皆様には大変申し訳ありませんが、ハワイ旅行再開の期待も込めての延期です。配信となる可能性も考慮しながらイベントの準備をしていきます。 ハワイのエンターテインメント界には、私たちが日頃から影響を受け、交流を続けるミュージシャンたちもたくさんいます。彼らを少しでも助けることはでき […]
ハワイ時間1月29日（金）15：00～、在ホノルル日本国総領事館は、当館主催によるオンライン・トーク＆ミュージックイベント「レインボー・ハーモニックス」を実施しました。日本からボサノバ歌手の小野リサさんと､ハワイから同じくボサノバ歌手のサンディ・ツキヤマさんをつないで、日英両語でのトーク＆ミュージックを1時間にわたり当館公式YouTubeチャンネルにて配信し、大変多くの方々にご参加をいただきました。 コロナ禍が長引き、人々の往来や集客によるイベント等の開催が難しい中で、音楽という文化交流を通して、人と人とが心を通わせて人間同士の温かい絆を再確認できるようなイベントを実施したいという思いから、当 […]
ホノルルマラソン日本事務局では、無料で楽しめる JAL ホノルルマラソン オンライントレーニングプログラム Supported by MIZUNO と題した特別コンテンツを 2021 年 1 月 26 日(火)より 3 月 31 日(水) まで、JAL ホ ノルルマラソン公式サイト(https://www.honolulumarathon.jp /2020/otp /)で提供いたします。 このコンテンツは、オフィシャルスポンサーであるミズノと […]
ハワイ州観光局、ハワイ・ユース・シンフォニーのチャリティコンサート ハワイの姉妹都市などからジュニアオーケストラを誘致 〜 日本とハワイの子供たちの演奏がハワイのテレビ番組で放映 〜 ハワイ州観光局は、ウクレレ奏者のジェイク・シマブクロ氏と、ハワイアン女性シンガーのライアテア・ヘルム氏が特別出演するハワイの小中高生交響楽団「ハワイ・ユース・シンフォニー」のチャリティコンサート「He Makana O Na Mele: The Gift of Music（ヘ・マカナ・オ・ナ・メレ：ザ・ギフト・オブ・ミュージック）」に、ハワイの5つの姉妹都市のジュニア・オーケストラと […]
ハワイの環境保護団体に寄付も実施 ハワイ好きの日本人による地元貢献プロジェクト 日本人の投票によるハワイランキング 「111ハワイアワード」2020年の結果は 1 1 月 1 日( 日 本 時 間 )オ ン ラ イ ン 形 式 で 発 表 ! 注 目 の 最 終 結 果 は 、2 0 2 0 年 1 1 月 1 日 正 午( ハ ワ イ 時 間 1 0 月 3 1 日 午 後 5 時 ) オンラインで開催される結果発表式にて公開されます! 通常は、ハワイの一流ホテルにて開催する授賞式パーテ ィ ー に て 最 終 結 果 が 発 表 さ れ 、各 カ テ ゴ リ ー […]
75年前の9月2日に降伏文書の調印式が行われた戦艦ミズーリ号で、「ヒロシマ・ナガサキ原爆・平和展～Of Silhouettes and Ash: The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki～」が開催されています。 戦艦ミズーリ保存協会、広島市、長崎市が主催するもので、広島、長崎両市は、核兵器廃絶を目的に被爆の実相を広く伝えるため、1995年から19カ国51都市で同展を開催。被爆75年の節目となったこの夏、開戦と終戦の歴史が息づく真珠湾での初開催を実現させました。 広島平和記念資料館と長崎原爆資料館とともに戦艦ミズーリ保存協会が収集し […]
ワシントン州シアトルのピース・パークの「原爆の子の像」 同公園はシュモーの働きかけで建設された Courtesy of NHK 「平和の家」は、原爆投下後の広島と長崎で、人種や宗教を超えたボランティアと共に被爆者とその家族のための住宅を造った、平和活動家のフロイド・シュモー氏（1895−2001）の軌跡をたどるドキュメンタリー作品です。第二次世界大戦終結75周年を記念して、NHKワールドが制作した映像作品「平和の家（Houses for Peace）」はNHKオンデマンドで2020年7月20日より1年間無料で視聴可能です。 www3.nhk.or.jp/nhkwor […]
7月1日～7月30日まで、第7回「日本語 動詞五輪コンテスト #GorinChallenge」を開催いたします。 新型コロナの影響で延期になった2020東京五輪に替わり、この夏楽めるようにとの思いから企画いたしました。 ～2020東京五輪 幻の閉会式の夜 いざ決戦の幕が開く～ 日本語の動詞にちなんだ表現をショート動画にしてSNSへアップ 日本語学習者が競う「動詞動画どうだ！」なコンテスト 「走る、泳ぐ、跳ぶ、投げる、背負う、落ち込む、笑う、泣くetc」 2020年8月9日20:00 Youtubeライブ配信で、勝者が決まる！ 日本語学習者のみならず、エキシビジョンとして日本人の応 […]
ロイヤル・ハワイアン・センターは2020年6月28日（日）と7月5日（日）の午前8時から午後12時まで、ロイヤルグローブにて地元ベンダーがメイドインハワイのアイテムを販売する「ロイヤルサンデーマーケット」を開催します。 ロイヤル・ハワイアン・センターの文化ディレクター、モンテ・マッコマーは「ハワイの起業家やデザイナー、アーティストによるユニークな商品を集めたロイヤルサンデーマーケットを通して、ハワイのスモールビジネスをサポートできることを嬉しく思います。渡航規制により旅行者のいない空いたワイキキで地元の人たちに自転車やジョギング、ウォーキング、ショッピングやダイニングなどを楽しんでもらおうとホ […]
日本の大学は、アメリカで学ぶ皆さんの入学を歓迎しています。 「英語だけで入学できる」「アメリカ国内で入試が完結」「学費免除制度」「秋入学」「アメリカの有名大学交換留学」「カレッジからの編入」など、さまざまな海外生のための特別な制度を持つ大学が、2021年度入試に向けての最新情報をお伝えします。 今年は新型コロナウイルスの拡大を考慮し、オンラインで情報をお届けすることとなりました。 後日、各大学とのオンラインによる個別相談もお申し込みいただけます。 多くの皆様のご参加をお待ちしています。 5月18日 1PM(EDT) / 10AM(PDT) スタート 各大学のプレゼ […]
こんな時だからこそ、ハワイから日本の皆様を応援します！今年、開業40周年を迎えるワイキキのショッピングセンター、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ハワイと日本をアロハでつなぐ「#おうちでハワイ」キャンペーンをスタートしました！ キャンペーンへの応募は簡単！インスタグラム上で 「#おうちでハワイ」と「#ロイヤルハワイアンセンター40」の２つのハッシュタグと「@royalhwnctrjp」のタグをつけて、“ハワイを感じる”写真や動画を投稿してください。ご応募いただいた方の中から、毎月抽選で1名様に、おうちでハワイを感じられる商品とアロハのこもったケアパッケージをお届け […]
バサルトレストランでは、これまで特別な日の限定メニューとして好評だった３コースのプリフィクスディナーのデイリーでの提供を開始しました。毎日5:00pm〜9:45pmまで注文可能なプリフィクスメニューは、各コース２種類から好きな組み合わせを選ぶことができ、シェフおすすめの人気メニューを$48というリーズナブルな価格で味わえるのが最大の魅力です。 地産野菜たっぷりのミックスグリーンサラダまたはバサルト特製の濃厚なロブスタースープ、ニューヨークステーキまたは銀ダラの味噌漬け、自家製マカダミアナッツタルトまたはグランマニエチョコレー […]