今年で3年目となるハワイ好きの日本人によるアワード「111 ハワイ アワード」。2万5千通もの投票の結果が、10月31日(土)に発表され、アランチーノはイタリアン部門において、3年連続でベストイタリアン(1位)を受賞しました。 (最終結果はこちら)
アランチーノは以下のように発表しました。
「長年にわたって私たちを支持し、投票してくださった皆様に心からの御礼を申し上げます。休業中の今、国内外のお客様にハワイでアランチーノのイタリアンを楽しんでいただく機会がないのは残念ですが、近い将来、コロナの状況が改善しレストランを再開する際には、この賞に恥じない『最高のイタリアン』を皆様にご提供させていただくことを約束いたします。なお、アランチーノ大阪店、及び、アランチーノ京都ホテルオークラ店は、現在オープンしておりますので、アランチーノの味が恋しくなりましたら、ぜひお越しください。
営業再開に関しましては、オープンテラスが自慢の『アランチーノ・ディマーレ』を皮切りに『アランチーノ・アット・ザ・カハラ』と、風通しの良いテラス席のある店舗で安心してお食事していただけるよう、順次再開を予定しております。日時に関しては、ホームページをはじめInstagramなどのメディアを介して皆様にお知らせしたいと思っております。」
◆アランチーノ・オン・ビーチウォーク 808-923-5557
255 Beachwalk Ave. Honolulu HI 96815
◆アランチーノ・ディ・マーレ 808-931-6273
2552 Kalakaua Ave. Honolulu HI 96815
◆アランチーノ・アット・ザ・カハラ 808-380-4400
5000 Kahala Ave. Honolulu HI 96816
<アランチーノ受賞歴>
ホノルルスターアドバタイザー誌
<ハワイズ・ベスト・アワード> ― ホノルルスターアドバタイザー読者の投票による、ハワイで最高のサービスを提供するビジネスに授与される賞である。
2016 ハワイのベスト・イタリアンレストラン 第1位
2018 ハワイのベスト・イタリアンレストラン 第1位
2019 ハワイのベスト・イタリアンレストラン 第1位
2019 ハワイのベスト・アウトドア・ダイニング 第1位 (Arancino di Mare & Arancino at The Kahala)
<イリマアワード> ― ホノルル・スターアドバタイザー誌によるハワイ州のグルメ賞であり、読者投票部門、レストラン評論家部門、ダイアモンドヘッドシアターパトロン部門がある。
2013-2014 イリマアワード 評論家部門 レストラン大賞
2014-2015 イリマアワード 評論家部門 レストラン特別賞
2015-2016 イリマアワード 人気レストラン賞
ホノルルマガジン誌
<ベスト・オブ・ホノルル・アワード> - ホノルルマガジン読者の投票による、ハワイで最高のサービスを提供するビジネスに授与される賞である。
2014 ホノルルのウニパスタ 第1位
<ハレ・アイナ・アワード> 過去30年に渡ってホノルルマガジン誌が選ぶグルメ賞であり、レストランにとっては大変名誉ある賞である。
2014 ベスト・イタリアン・レストラン 最終選考候補
2014 ベスト・テイスティング・メニュー 最終選考候補
2015 ベスト・イタリアン・レストラン 銅賞
2015 ベスト・テイスティング・メニュー 最終選考候補
2016 ベスト・イタリアン・レストラン 銀賞
2016 ベスト・オアフ島レストラン 1位(記名式投票)
2017 ベスト・イタリアン・レストラン 金賞
2017 ベスト・レストラン 最終選考候補
2017 ベスト・テイスティング・メニュー 1位(記名式投票)
2018 ベスト・イタリアン・レストラン 金賞
2018 ベスト・テイスティング・メニュー 銀賞
2018 ベスト・オアフ島レストラン 1位(記名式投票)
2019 ベスト・イタリアン・レストラン 金賞
2019 ベスト・テイスティング・メニュー 銅賞
2020 ベスト・イタリアン・レストラン 金賞
その他団体からの受賞歴
2014 JTBハワイ優秀賞 優良サービス賞(ディ・マーレ店)
2015 ホノルル市政府、小企業最優秀賞
2015 ハワイ州政府消費者保護団体 サービス最優秀候補
2015 パシフィックビジネスニュース誌 ハワイ州ベスト50企業選出
2018 111ハワイアワード オアフ島イタリア料理部門1位
2019 111ハワイアワード オアフ島イタリア料理部門1位
2020 111ハワイアワード オアフ島イタリア料理部門1位
特集記事
2017 バズフィード調査において全米ベスト30パスタレストランに選ばれる
2018 オープンテーブル(レストラン予約サイト)顧客賞受賞
2018 バズフィード 各州の在住者が選ぶマストトライな料理
2018 バズフィード 世界でまだ発掘されていない、世界のグルメ都市11選
2018 パシフィックビジネスニュース ハワイで7番目に大きなマイノリティー企業に選出
2019 イーター ワイキキで行ってみたいレストラン・ベスト1