ニュース

ハワイ関連の最新ニュースをお届けします。

ゴールデンウィーク限定プロモーション「ロイヤルスピン」を実施

[2017.03.15]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ゴールデンウィークの2017年4月28日(金)から5月13日(土)まで、恒例の 「ロイヤルスピン」抽選会を実施します。期間中、A館のショップやレストランでのお買い上げ$100以上を含むロイヤル・ハワイアン・センターのご利用当日レシート合計$300以上で、ロイヤル・ハワイアン・センターのギフトカードや限定トートバッグやロゴグッズ、センター内参加ショップやレストランからのプレゼントなど、素敵な賞品が当たる“ロイヤルスピン”ルーレットに1日1回チャレンジできます。お…»ニュース「ゴールデンウィーク限定プロモーション「ロイヤルスピン」を実施」の続きを読む

アラン・ウォンズ・ホノルルの「ローカリシャス・ハワイ」メニュー

[2017.03.13]

今年で4年目を迎える「ローカリシャス・ハワイ」は、ハワイ州内の農業教育プログラムを支援する 地産地消キャンペーン。ハワイ各地のレストラン170店以上が参加し、地元の新鮮な食材を使用した特別メニューを3月1日から31日までの一ヶ月間提供します。3月中、アラン・ウォンズ・ホノルルとザ・パイナップル・ルームでは、以下のローカリシャス特別メニューをご用意しています。同メニューの売り上げの一部は、非営利団体のハワイ農業基金を通じてガーデンキットの購入や農業カリキュラムの補助金として州内の公立校に寄付され、…»ニュース「アラン・ウォンズ・ホノルルの「ローカリシャス・ハワイ」メニュー」の続きを読む

初開催のホノルル・ビエンナーレが33名のアーティストによる作品展示を 9つのロケーションにて公開

[2017.03.08]

2017年3月8日からホノルル市内各所にて初開催される現代アートの祭典、ホノルル・ビエンナーレが開催前日にプレス発表会を行いました。「今、ここの渦中から(Middle of Now | Here)」と題したホノルル・ビエンナーレは、3月8日から5月8日まで太平洋地域を繋ぐハワイでダイナミックなコンテンポラリーアートを通して人々に芸術や文化の拠点、またアイディアや美学のグローバルな交流の場を提供します。 ザ・ハワードヒューズ・コーポレーションとホノルル・ビエンナーレ財団(HBF)主催の同イベントは…»ニュース「初開催のホノルル・ビエンナーレが33名のアーティストによる作品展示を 9つのロケーションにて公開」の続きを読む

ローカルデザイナーの期間限定ブティック「Handmade 808」がオープン!

[2017.02.23]

ローカルデザイナーのコラボによる「Handmade 808」ブティックがロイヤル・ハワイアン・センターC館2階にオープンしました。   3月末まで限定のポップアップストアでは、ハンドバッグデザイナーのドリュー・マーフィーさんをはじめとするホノルル在住デザイナーによるバッグやアクセサリー、アパレルを販売しています。ハワイの鮮やかな色彩と熱帯の楽園をイメージし、ヴィンテージファブリックを使ってドリューさんが一つ一つ手作りする「ミックスド・ハンドバッグ」はどれもカジュアルかつシックなデザイン。使い勝手…»ニュース「ローカルデザイナーの期間限定ブティック「Handmade 808」がオープン!」の続きを読む

『レイン・ホノルル』がグランドオープン ~  ダウンタウンのダイニングシーンに華麗に登場 ~

[2017.02.22]

2016年12月末、『Rain Honolulu(レイン・ホノルル)』が、レストランオープンラッシュのホノルル・ダウンタウンのフォートストリートモールにオープンいたしました。夜間はあまり賑わわない歩行者専用道路沿いという意表を突いたロケーションの、しかもその界隈唯一の夜間営業レストランでありながら、早々と食通のローカルやビジターの方々から注目を集めています。   厨房で舵を取るのはフードネットワークチャンネル出演で名声を得たシェフ、ブルックス・ハート。彼と彼の率いるカリナリーチームが腕を振るう洗…»ニュース「『レイン・ホノルル』がグランドオープン ~  ダウンタウンのダイニングシーンに華麗に登場 ~」の続きを読む

ダウン・ツゥー・アースが2018年後半、又は2019年前半にカイルア、メイシーズ跡地に移転オープン予定

[2017.02.15]

新しいダウン・トゥー・アース カイルア店は2018 年後半、又は2019 前半、カイルアのメイシーズ跡地に移転、現在の約557 ㎡の大きさから、約2.5 倍の1,393 ㎡に拡張する。 これは過去数ヶ月において、ダウン・ツゥー・アースからの3つ目の大きなニュースになる。一つ目は2016 年12 月にカカアコ店のオープンを発表。2つ目は数週間前に発表されたパールリッジ店の移転ニュース。「我々の店舗数拡大は、今まで行き渡ることが難しかった地域のホノルル在住者に、新鮮でナチュラルかつオーガニックな地元…»ニュース「ダウン・ツゥー・アースが2018年後半、又は2019年前半にカイルア、メイシーズ跡地に移転オープン予定」の続きを読む

ハイアット リージェンシー ワイキキ新ダイニング 「ジャペンゴ ステーキ&シーフード」

[2017.02.08]

ホテルのメインダイニングの1つであるジャペンゴが、「ジャペンゴ ステーキ&シーフード(Japengo Steak and Seafood)」としてリニューアルオープンしたことを発表しました。ハイクオリティなステーキとシーフードに焦点を当てた新メニューには、料理界最新トレンドを垣間見ていただけます。食材にはハワイ産野菜や肉、魚介類もふんだんに使用。どうぞハワイの美味をワイキキの中心でご体験ください。新しく生まれ変わったバーエリアでは、洗練された大人の時間をお過ごしいただけます。 アップデートされた…»ニュース「ハイアット リージェンシー ワイキキ新ダイニング 「ジャペンゴ ステーキ&シーフード」」の続きを読む

『ヤウアチャ(YAUATCHA)』がワイキキのインターナショナル マーケットプレイスに 2017年2月15日オープン

[2017.02.02]

高級中華レストランを世界各地で展開するハッカサン・グループは2017年2月15日にハワイ州オアフ島ワイキキに位置するインターナショナル マーケットプレイス内3階グランド・ラナイに新たに飲茶レストラン「ヤウアチャ」をオープンいたします。インドアとアウトドアに計276席を擁するモダンなインテリアが特徴的なレストランでは、飲茶や洋菓子やスイーツ、豊富なお茶セクションとユニークなカクテルなどをお楽しみいただけます。現在、ヤウアチャ ワイキキ店では、2月15日のオープンを控え、すでにオンライン予約(www…»ニュース「『ヤウアチャ(YAUATCHA)』がワイキキのインターナショナル マーケットプレイスに 2017年2月15日オープン」の続きを読む

TAK MATSUMOTO and DANIEL HO 1夜特別コンサート At ブルーノート・ハワイ

[2017.01.30]

2017年1月27日 - ブルーノート・ハワイは、世界のトップアーティスト のためにオープンしたハワイ州最高の会場です。2017年3月19日、TAK MATSUMOTOとダニエル・ホーの特別イベントを一夜限り開催!チケットは現在好評発売中。 【公演概要】 Tak Matsumoto and Daniel Ho 日時:2017年3月19日(日) 日時:Blue Note Hawaii チケット価格: $65(プレミアムシート), $55(ロッジシート) & $45(バー,立ち見席エリア)…»ニュース「TAK MATSUMOTO and DANIEL HO 1夜特別コンサート At ブルーノート・ハワイ」の続きを読む

FENDI が拡張リニューアルオープン

[2017.01.26]

高級イタリアンファッションブランドの「FENDI」がカラカウア通りに2階建てのブティックをオープンしたと発 表しました。ロイヤル・ハワイアン・センターのA館からC館のアップルストア隣に移転し、広さ2,801平方フィー トに拡張された新しいブティックでは、新たにメンズラインが加わったほか、ファーのラインナップがより一層充 実し、レディトゥウェアコレクションをはじめ、レザーグッズやシューズ、ジュエリー、アクセサリーなど、メンズと レディーズともにフルコレクションが揃います。 ロイヤル・ハワイアン・セ…»ニュース「FENDI が拡張リニューアルオープン」の続きを読む

「ウェディング ウィーク ハワイ」がデビュー!

[2017.01.25]

2月17日から24日までの1週間、ハワイのウェディング業界のプロが集結し、ハワイ挙式の魅力を紹介する初のイベント「第1回ウェディング ウィーク ハワイ」が開催されます。期間中、婚約カップルや将来の花嫁や花婿をはじめ、ウェディング業界や関連企業のための企画満載のイベントがオアフ島の各所で毎日開催されます。  ウェディング ウィーク ハワイの共同設立者、ジュリー・アラガキは以下のように語っています。「ロマンスマーケットは、非常に利益率の高いマーケットです。2015年には、ハワイ州だけでも約24,50…»ニュース「「ウェディング ウィーク ハワイ」がデビュー!」の続きを読む

レスポートサックの最新ハワイ限定プリントはキッチュでキュートな『Oh So Ono(オー、ソー・オノ)』

[2017.01.24]

2017年1月に登場したレスポートサックの最新ハワイ限定プリントは、ハウピアやマラサダ、スパムむすびにパイナップルといった大人気のローカルフードのキャラクターと、虹やヤシの木、サーフボードなど、どこにいてもハワイを感じさせてくれるキュートなモチーフが特徴。白地に散りばめられたブルーやピンク、黄色やパープルのカラフルなデザインを、パイピングとストラップの黒が引き締めて、大人も楽しめる仕上がりとなっている。軽くてコンパクトなレスポートサックのバッグやポーチは、お土産にしても喜ばれる。 レスポートサッ…»ニュース「レスポートサックの最新ハワイ限定プリントはキッチュでキュートな『Oh So Ono(オー、ソー・オノ)』」の続きを読む

フィフティスリー バイ・ザ・シーで、 日本とハワイを代表するスターシェフが二夜限りの夢の饗宴

[2017.01.19]

ホノルル屈指の絶景レストラン、フィフティスリー バイ・ザ・シーでは、2017年2月9日(木)と2月10日(金)の2日間にわたり、日本料理界を牽引するミシュラン三ツ星レストラン・京都吉兆嵐山本店の総料理長 徳岡邦夫氏と、ハワイ を代表する人気シェフ、アラン・ウォン氏の2人を招き、「Evening Extraordinaire(イブニング・エキストラオーディネア)」と題した稀少なスペシャルディナーイベントを開催する。  ハワイ初の夢の饗宴で、グルマンたちは徳岡氏の繊細な日本料理の芸術と、ウォン氏のリ…»ニュース「フィフティスリー バイ・ザ・シーで、 日本とハワイを代表するスターシェフが二夜限りの夢の饗宴」の続きを読む

アラン・ウォンズ・ホノルル、 月一回のドリンクペアリングディナーをスタート!

[2017.01.17]

 アラン・ウォンズ・ホノルルは、毎月第1水曜、世界のワインやカクテルなど月ごとに違ったドリンクをテーマにした10名様限定のペアリングコースディナーの提供を開始しました。アラン・ウォンズ・ホノルルで18年にわたってワインディレクターを務め、ハワイ・レストラン・アソシエーションに殿堂入りを果たしたマーク・シシド氏によって吟味されたドリンクと地元の農家や牧場から仕入れた山海の幸やエキゾチックなフルーツやスパイスを使ったアラン・ウォンシェフの“ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ”の見事なハーモニーを味わ…»ニュース「アラン・ウォンズ・ホノルル、 月一回のドリンクペアリングディナーをスタート!」の続きを読む

ロイヤル・ハワイアン・センターのチャイニーズニューイヤーイベント&プロモーション

[2017.01.09]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、1月28日(土)と2月3日(金)の夕方5時から、ロイヤルグローブで旧正月を祝うLung Kong Physical Culture Clubによる中国伝統のライオンダンスが行われます。邪気を追い払い商売繁盛を願う中国獅子の迫力の舞いをお楽しみください。1月28日の夕方4時からは、Phoenix Dance Chamberによる中国伝統舞踊のパフォーマンスが行われ、4時半からはミスチャイナタウンも登場して、チャイニーズニューイヤーを華やかに祝います。 また1月2…»ニュース「ロイヤル・ハワイアン・センターのチャイニーズニューイヤーイベント&プロモーション」の続きを読む

エルダース栄養科学研究所

[2017.01.05]

2017年の始まりは美肌から 「ナ ホオラ スパ」期間限定スペシャル

[2017.01.05]

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパの「ナ ホオラ スパ(Na Ho’ola Spa)」は、恒例となった期間限定スペシャル価格トリートメントの実施を発表しました。年に3回行われる期間限定トリートメント、2017年最初のスペシャルでは「オーガニックピール+ペプチド美肌フェイシャル(Arctic Berry Peel and Peptide Facial)」を50分150ドルのスペシャルプライスで、2017年4月30日までご提供いたします。また、通常価格のマッサージを…»ニュース「2017年の始まりは美肌から 「ナ ホオラ スパ」期間限定スペシャル」の続きを読む

2017年のホリデーは、ワイキキのロック・ア・フラ®で!

[2017.01.03]

エルビスのロッキンバースデイ 2017年1月8日(日)午後6時〜9時30分 ロック界のキング“エルビス”とロックな夜を! グルメディナー、スーパープレミアムドリンク、魅惑あふれる“ロック・ア・フラ®”ショー、出演アーティストと記念撮影ができるショー後のミート&グリート®で、キングの誕生日を祝う夕べのひととき。ディナーゲストには、パーティーフェイバーとして“キングのスカーフ”をプレゼント。 心に残るバレンタインデー 2017年2月14日(火)午後6時〜9時30分 グルメディナーと新しい“ロック・ア…»ニュース「2017年のホリデーは、ワイキキのロック・ア・フラ®で!」の続きを読む

DFSハワイ 2017年元旦イベント&プロモーションのご案内

[2016.12.30]

T ギャラリアハワイby DFSは2017年の元旦は朝8:30からオープン、恒例の福袋は人気のブランドが最大70%オフ、またDFSハワイからのお年玉として先着500名様に$20のギフトクーポンのプレゼントや$1,000のギフト券などが当たるなどイベントが盛りだくさん。2017年のスタートはTギャラリアハワイで1日お楽しみください。 1) 福袋をゲット! 毎年恒例の福袋、今年も人気のブランドが勢揃い。定価の最大70%オフ*。 参加予定ブランド: マイケル・コース、コーチ、トリーバーチ、レスポートサ…»ニュース「DFSハワイ 2017年元旦イベント&プロモーションのご案内」の続きを読む

ザ・クッキーコーナーのクッキーレイ、好評発売中!

[2016.12.22]

ハワイで人気のクッキーブランド「ザ・クッキーコーナー」は、個別包装されたサクサクのマカダミアナッツ・ショートブレッドクッキー10個を、赤いハイビスカスプリントのチューブとリボンでつなげたかわいいクッキーレイを発売した。  記念日や誕生日などのお祝いやハワイ土産にも最適なクッキーレイは、1本$12、2本で$20というリーズナブルな価格設定。また、希望があれば生花のレイのようにプラスティックの容器に入れてくれるサービスもある。地元有名誌の読者投票で6年連続“ハワイNo.1クッキー”の座に輝いた実績を…»ニュース「ザ・クッキーコーナーのクッキーレイ、好評発売中!」の続きを読む

アラモアナセンターにて2017年も福袋を販売!

[2016.12.20]

2017年1月1日の元日に限り、アラモアナセンターのおよそ80の参加店舗にて日本の伝統商習慣である福袋を販売いたします。お客様には通常販売価格の2倍以上の商品が入った福袋を1日限りでお買い求めいただけます。2017年1月1日のアラモアナセンターは午前10時から午後7時までの営業ですが、福袋は無くなり次第終了となりますので、お早めにお買い求めください。 2017年の参加店舗は以下の通りです:  ABCストア (センターコート)  エージェント・プロヴォケーター  アレックス アンド アニ …»ニュース「アラモアナセンターにて2017年も福袋を販売!」の続きを読む

ワイキキの隠れ家カフェ『ハワイアン・アロマカフェ』3号店で『アクセスサーフ・ハワイ』とのコラボ・チャリティTシャツを発売

[2016.12.13]

カラカウア通りに面したホリデーイン・ビーチコマーホテル2階のロビーに隣接したおしゃれなカフェ『ハワイアン・アロマカフェ』では、日頃お世話になっている地元コミュニティへの感謝を込め、身障者のためのサーフィン体験を支援しているハワイの非営利団体『アクセスサーフ・ハワイ』とコラボしたチャリティTシャツを製作。売上金を全額寄付するというキャンペーンを実施中だ。 コラボTシャツのデザインは全部で3種類。それぞれアロハTシャツファクトリーのデザイナーであるガブリエル・リペッツ、アロマカフェオーナー夫人のモー…»ニュース「ワイキキの隠れ家カフェ『ハワイアン・アロマカフェ』3号店で『アクセスサーフ・ハワイ』とのコラボ・チャリティTシャツを発売」の続きを読む

一日限りのホリデーポップアップストア「ロイヤル・ アイナ・マーケット」開催!

[2016.12.09]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、12月14日(水)の午後3時から9時まで、 ハワイで注目のデザイナーやベンダー11店が出店する1日限りのポップアップイベントを開催します! メイドインハワイのアパレルやバッグ、手作りのジュエリーやスイムウェアなど、人気デザイナーの新作アイテムやホリデーシーズンにぴったりのギフトを販売します。出店デザイナーは、以下の通り。 Cameron Hawaii ビーチリゾートにぴったりのライフスタイルブランド。アパレルやバッグ、アクセサリーなど。 [KI-ELE] 手作…»ニュース「一日限りのホリデーポップアップストア「ロイヤル・ アイナ・マーケット」開催!」の続きを読む

ジッピーズ・レストランがローカルテイストの“おみやげ”を新発売

[2016.12.06]

ハワイのロコ御用達ファミリーレストラン『ジッピーズ』はこの度、料理好きや近くにジッピーズがない方々に最適なギフト商品を新しく発表しました。その第1号として、目下パンケーキミックス($9.50税別)をジッピーズ全店にて販売中です。 トレードカラーの赤を採用した包装のパンケーキミックスは1袋16オンス(453g)入りで、直径3.5インチ(約9㎝)のパンケーキが16枚作ることができます。作り方は2カップの水を加えて混ぜ合わせるだけ。 トランス脂肪酸ゼロ、脂肪分も2枚でわずか3グラムとヘルシー仕立てにな…»ニュース「ジッピーズ・レストランがローカルテイストの“おみやげ”を新発売」の続きを読む

フィフティスリー バイ・ザ・シーでのカウントダウンパーティー『ニューイヤーズイブガラ2017・スピークイージーアフェア』

[2016.12.01]

華麗なるギャツビーの世界を再現したカウントダウンパーティー ダイヤモンドヘッドとワイキキが目の前に広がる最高のオーシャンビュー、そしてヨーロッパのヴィラを思わせる建物とゴージャスなインテリアで知られるカカアコの名店フィフティスリー バイ・ザ・シーでは、毎年他では味わえない魅力溢れるニューイヤーズイブパーティーが開催される。今年のテーマは「スピークイージー」。 1920年代から30年代前半、禁酒法があった時代のアメリカで大流行した超高級酒場「スピークイージー」をイメージした演出の中には、贅沢なグル…»ニュース「フィフティスリー バイ・ザ・シーでのカウントダウンパーティー『ニューイヤーズイブガラ2017・スピークイージーアフェア』」の続きを読む

MWレストランでホノルル・マラソン・セレブレーションディナー

[2016.11.30]

恒例のホノルル・マラソンが今年もいよいよ12月11日に開催されます。毎年レース前には、ホノルル内の多くの店がお得なカーボローディングのメニューを提供し応援しますが、創意工夫を凝らしたローカルフレーバーあふれる料理で定評のある人気ハワイリージョナルキュジーヌ・レストラン「MWレストラン」は、今年は少し異なったアプローチを採用。レース後の2016年12月11日と12日の2日間に限り、セレブレーション3コースディナーを特別料金の$75でオファーします。 ファーストコースは、アヒポケナチョス(ライスクラ…»ニュース「MWレストランでホノルル・マラソン・セレブレーションディナー」の続きを読む

「カ・ヴァア:ルアウ・アット・アウラニ」がいよいよスタート!

[2016.11.28]

恵まれない子供達におもちゃを! スカイワイキキのチャリティキャンペーン

[2016.11.28]

19階の高さのオープンエアデッキから、カラカウア通りやビーチ沿いのホテル群、その向こうに広がる青い海、そしてダイヤモンドヘッドを一望するルーフトップレストラン&ラウンジ『スカイワイキキ』では、11月27日~12月16日まで、恵まれない子供達におもちゃを贈る『トイズ・フォー・トッツ(Toys for Tots)』のチャリティキャンペーンを開催する。 キャンペーン期間中、水曜から日曜のディナーサービス時( 午後5時~9時 )に新品のおもちゃを寄付すると、スカイワイキキオリジナルの限定ビーチタオルが進…»ニュース「恵まれない子供達におもちゃを! スカイワイキキのチャリティキャンペーン」の続きを読む

アラモアナセンターのコナ・アバロニで小さめサイズの コナ産活アワビを業者間特別価格で販売をスタート

[2016.11.11]

KCC ファーマーズマーケットで、長蛇の列ができる店として大人気のハワイ島コナ産アワビ。その直営店であるアラモアナセンター、マカイマーケット・フードコート内の『コナ・アバロニ』は、重さ15g〜45gの小さめサイズのコナ産活アワビを、卸売り価格よりさらにお得な業者間特別価格での販売を開始した。  ハワイ島のコナ国際空港からほど近い広さ10 エーカーの海辺の養殖場で、コナ沖から汲み上げた冷たい海洋深層水を利用し、上質の海草を与えて育てたアワビは、天然ものに引けを取らないクオリティと評判だ。今ではコナ…»ニュース「アラモアナセンターのコナ・アバロニで小さめサイズの コナ産活アワビを業者間特別価格で販売をスタート」の続きを読む

シェラトン・ワイキキでアウトドアのニューイヤーズ・イブ・パーティー 「インターステラー」を開催

[2016.11.10]

シェラトン・ワイキキでは2017年を迎えるためのカウントダウンパーティー「インターステラー」を12月31日(土)午後8時30分~2017年1月1日(日)午前2時30分まで開催します。 「インターステラー」はワイキキでも花火がよく見える有数のスポットであるラムファイヤー、ヘルモア・プレイグラウンド、インフィニティ・エッジ・プール、エッジ・オブ・ワイキキにて、4人のDJとライブエンターテイメントがパーティーを盛り上げます。 「今年の年末年始は週末となるため、より盛大なお祝いになると予想しています。ハ…»ニュース「シェラトン・ワイキキでアウトドアのニューイヤーズ・イブ・パーティー 「インターステラー」を開催」の続きを読む